Sta znaci na Engleskom TREBALO BI DA POČNETE - prevod na Енглеском

• you should start
• you should begin
• you need to start

Примери коришћења Trebalo bi da počnete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne, trebalo bi da počnete!
If not, you need to start!

Rastvara kamen u bubregu- Ako imate porodičnu istoriju kamena u bubregu i zabrinuti ste da biste takođe mogli da ga dobijete, trebalo bi da počnete svaki dan da uzimate kokosovo ulje.
If you have a family history of kidney stones and are worried that you're going to get them too, you should start taking coconut oil every day.

Trebalo bi da počnete da ga koristite što pre!
You should start using it as soon as possible!

Ako to do sada niste radili, trebalo bi da počnete, jer….
If you're not doing it already, you need to start because.

Trebalo bi da počnete da se znojite nakon nekoliko minuta.
You should start sweating within minutes.

Ako to do sada niste radili, trebalo bi da počnete, jer….
If you are not then you should start to do this, because;

Trebalo bi da počnete da se znojite nakon nekoliko minuta.
You should start sweating after a few minutes.

Ukoliko niste ljubitelj čaja, trebalo bi da počnete da se navikavate na njega.
If you aren't a fan of flaxseed, you should start getting used to them.

Trebalo bi da počnete da jedete male količine riže.
You should begin by eating small quantities of white rice.

Ukoliko niste ljubitelj čaja, trebalo bi da počnete da se navikavate na njega.
If social media is not your cup of tea, you should start trying to get used to it now.

Trebalo bi da počnete da se znojite nakon nekoliko minuta.
You should begin to feel calmer after a few minutes.

Ako želite da naučite kako da volite bolje, trebalo bi da počnete sa prijateljem koji vas mrzi.“.
If you want to learn to love better, you should start with a friend who.

Trebalo bi da počnete da se znojite nakon nekoliko minuta.
You should start sweating within the first few minutes.

Ukoliko niste navikli na sportske aktivnosti, trebalo bi da počnete opreznije, radeći nešto poput šetanja ili plivanja.
If you are not used to doing sports, you should start small, by doing something like walking or swimming.

Trebalo bi da počnete da ih učite o bezbednosti na internetu i porodičnim tehnološkim pravilima.
Should start learning about internet safety and family technology rules.

Iako možda ne želite da izađete u javnost tokom vremena opravka, trebalo bi da počnete da se osećate dobro u prvih nekoliko dana posle operacije.
Even though you may not wish to go out in public during that time, you should begin to feel well in the first several days after surgery.

Trebalo bi da počnete obeležavanjem svoje oblasti i postavljanjem kamenja oko obeležene oblasti.
You should begin by marking your area and placing your stones around the marked area.

Ako ste zainteresovani za sanovnik da biste shvatili kako da tumačite svoje snove, trebalo bi da počnete da zapisujete detalje iz svojih snova i vodite dnevnik snova.
To understand how to interpret dreams, you should start writing down details of your dreams in a dream journal.

Tokom odabira tipografije, trebalo bi da počnete sa istraživanjem boja koje ćete koristiti u UI( korisničkom interfejsu), pozadinama i tekstu.
During the process of choosing a set of typefaces, you should start exploring what colours you will use in the UI, backgrounds and text.

Dok će Windows 7 nastaviti da radi posle 14. januara 2020., trebalo bi da počnete sa planiranjem nadogradnje na Windows 10 ili alternativnog operativnog sistema što je pre moguće.
To reiterate; while Windows 7 will continue to work after January 14 2020 but, you should start planning to upgrade to the Windows 10 operating system, as soon as possible.

U takvim trenucima, trebalo bi da počnete da se bavite nečim potpuno novim.
At such moments, you should start doing something completely new.

Dakle, dok će Windows 7 nastaviti da radi posle 14. januara 2020., trebalo bi da počnete sa planiranjem nadogradnje na Windows 10 ili alternativnog operativnog sistema što je pre moguće.
So, while Windows 7 will continue to work after January 14 2020, you should start planning to upgrade to Windows 10, or an alternative operating system, as soon as possible.

Dok će Windows 7 nastaviti da radi posle 14. januara 2020., trebalo bi da počnete sa planiranjem nadogradnje na Windows 10 ili alternativnog operativnog sistema što je pre moguće.
The advise here is that, while Windows 7 will continue to work after January 14 2020, you should start planning to upgrade to Windows 10, or an alternative operating system, as soon as possible.

Dakle, dok će Windows 7 nastaviti da radi posle 14. januara 2020., trebalo bi da počnete sa planiranjem nadogradnje na Windows 10 ili alternativnog operativnog sistema što je pre moguće.
So, while Windows 7 will continue to work after January 14th, you should start planning to upgrade any computers on Windows 7 to Windows 10, or an alternative operating system, as soon as possible.

Требало би да почнете са 4-5 трака, ако желите, њихов број се повећава.
You should start with 4-5 tapes, if desired, their number increases.

Знаци постају очигледни и требало би да почнете да се осећате поштовано и цењено.
The signs become obvious, and you should begin to feel respected and appreciated.

Требало би да почнете тако што ћете изабрати место за божићно дрвце.
You should start with the choice of location for the Christmas tree.

Требало би да почнете са најмања( партнера) нивоа.
You should begin from the most reduced(partner) level.

Ако нађете паразите, требало би да почнете да их борите што је пре могуће.
If you find parasites, you should start fighting them as soon as possible.

Након ове недеље, требало би да почнете основне процедуре.
After this week, you should begin basic procedures.