Sta znaci na Engleskom TRI KOPIJE - prevod na Енглеском

• three copies
• triplicate

Примери коришћења Tri kopije на Српском и њихови преводи на Енглески

U tri kopije.
In triplicate.

Jedna od tri kopije.
One of three copies.

Tri kopije, onda?
Three then?

Trebam tri kopije.
I need three copies.

Tri kopije za Santa Barbaru?
Three to Santa Barbara?

Trebaju nam tri kopije.
We need three copies.

Tri kopije, sve potpisane i overene.
Three copies, all signed and notarised.

Tot je napravio tri kopije snimka.
Tout made three copies of the tape.

Možete li, molim vas da potpišete sve tri kopije?
Will you please sign all three copies?

Bile su tri kopije priznanice.
There were… three copies of the receipt.

Trebali ste predati tri kopije.
It's supposed to be filled out in triplicate.

Tri kopije njima i dve za Santa Barbaru.
Three copies to them and two up to Santa Barbara.

Dobro, daj mi tri kopije toga.
All right, give me three carbons of that.

Tri kopije poslednjeg cd-a" Hall and Oates".
Three copies of the latest CD of Hall and Oates.

Kada odem, napravite tri kopije, molim vas.
After I leave, would you make three copies of it, please.

Šaljite mi izveštaj o napredovanju u tri kopije!
Send me a bimonthly progress report in triplicate.- Yes,!

Tri kopije, sve tri treba da potpišeš.
Three copies, each of the three requires a signature.

Ne baš, ali smo našli ove tri kopije knjige prvih ljudi.
Not exactly, but we found these three copies of the First Peoples book.

Ovo je umetničko delo koga postoje tri kopije- jedna je u muzeju Van Gog u Amsterdamu, druga je u Orseju u Parizu, a treća je u Čikaškom umetničkom institutu, koji je zapravo trenutno domaćin fizičkog okupljanja sva tri umetnička dela, verujem, tek drugi put u istoriji.
This is an artwork where three copies exist-- one at the Van Gogh Museum in Amsterdam, one at the Orsay in Paris and one at the Art Institute of Chicago, which, actually, currently is hosting a reunion of all three artworks physically, I think only for the second time ever.

Daunov sindrom( trizomija 21)- nastaje kada svaka ćelija u organizmu ima tri kopije hromozoma 21, umesto uobičajene dve.
Trisomy 13: Trisomy 13 occurs when each cell in the body has three copies of chromosome 13 instead of the usual two copies..

Simbolizuje tri kopije hromozoma 21 umesto uobičajene dve.
There are three copies of chromosome 21 instead of the usual two.

Na aerodromu, na putu za Čikago, uzela sam tri kopije kako bih pokazala mojoj mami i tada sam uzbuđeno prišla prodavačici, nadajući se da će me prepoznati.
At the airport on my way back to Chicago, I picked up three copies to show my mom and excitedly approached the cashier, hoping she would recognize me.

Три копије хромозома 18 су присутне у свакој ћелији тела, уместо у две.
There are three copies of chromosome 18 in each cell instead of two.

Једна штампана страница садржи три копије МО-99.
One printed page contains three copies of the MO-99.

Образац полисе израђује се у оригиналу и три копије.
Policy form is made in original and three copies.

Росс је заправо осликао три копије готово сваке слике која је икада била приказана на изложби- први који је претходно обојен и користи се за снимање током снимања;
Ross actually painted three copies of almost every painting ever featured on the show- a first that was painted beforehand and used for reference while filming;

Три копије енглеских стихова објављене су у славу аутора, од којих је једна Џона Бејта, аутора књиге Mysteries of Nature and Art.
Three copies of English verses in praise of the author are prefixed, of which one is by John Bate, the author of"Mysteries of Nature and Art.".

Када је умро, у његовој кући су пронађене три копије рукописа од по 633 страница у којима он осуђује организоване религије као" замак у ваздуху" и теологију као" непознавање природних узрока сведених на систем".
When Meslier died, there were found in his house three copies of a 633-page octavo manuscript in which the village curate denounces organized religion as"but a castle in the air" and theology as"but ignorance of natural causes reduced to a system".

Довнов синдром је генетска абнормалност позната као тризомија, где особа насљеђује додатну копију једног хромозома- у овом случају хромосому 21- тако да постоје три копије овог хромозома уместо уобичајених два.
Down's syndrome is a genetic abnormality known as trisomy, where a person inherits an extra copy of one chromosome- in this case chromosome 21- so there are three copies of this chromosome instead of the usual two.

Свако добија 20- недеља скенирање, али исто тако имам једну да се уверите да су сви прави делови су били на правим местима, као генетско тестирање на 10 недеља и тест за Даунов синдром и тризомија[ три копије хромозома].
Everyone gets a 20-week scan, but I also got one to make sure that all the right parts were in the right places, plus genetic testing at 10 weeks and a test for Down syndrome and trisomy[three copies of a chromosome].