Sta znaci na Engleskom UČILI SU - prevod na Енглеском

• were taught
• was taught
• are taught
• they learned
• has taught
• have been trained

Примери коришћења Učili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako učili su te.
How You Were Taught.

Učili su me da ne plačem.
I was taught not to cry.

Ne zavaravajte se, učili su ih.
But make no mistake, they were taught.

Da, učili su me tome.
Yes, I've been taught that.

Znate, dok smo bili deca, učili su nas da se igramo.
You know, as kids, we're taught to play.

Učili su me da ne plačem.
It taught me to not cry.

Pročitaj( Na) učili su me da budem skromna.
I was taught to be humble.

Učili su nas sve pogrešno.
They taught us all wrong.

Dok sam odrastao, učili su me da uskrnuće.
When I was growing up, they taught me to hate.

Učili su vas nepoverenju.
You were taught to mistrust.

Kad smo bili mali, učili su nas da se ne hvalimo previše.
When we were young, we were taught not to ask for a lot of things.

Učili su me da mrzim Ruse.
I was taught to hate Russians.

Zato što smo ljudi i učili su nas… da poštujemo sva ljudska bića.
Because we are human and we've been taught… to respect all human beings.

Učili su nas sve pogrešno.
We have been taught all wrong.

Dakle, učili su brzo i efikasno.
So they learned quickly and efficiently.

Učili su me tome od malena.
I was taught this from a small kid.

Učili su vas da živite u strahu.
You have been taught to live in fear.

Učili su nas da volimo čoveka s oružjem.
We were taught to love people with weapons.

Učili su te da budeš medijum, zar ne?
You've been trained to be a medium, haven't you?

Učili su iz svojih grešaka i napredovali.
They learned from their mistakes and went on.

Učili su nas da možemo da postignemo sve.
We were taught that we could achieve anything.

Učili su nas da budemo poslušni Zakonu.
We are taught to obey lawful authority.

Učili su nas da možemo da postignemo sve.
Running has taught Us that we can achieve everything.

Učili su me da vozim tata i brat od tetke.
I was taught to drive by my aunt, uncles and father.

Učili su nam da se zakon više ne primenjuje.".
We have been taught that the law no longer applies.”.

Učili su vas da je kupac kralj?
Marketers are taught that the customer is king?

Učili su me da je dobro potiskivati emocije.
It taught me that it's okay to share emotions.

Učili su me da je dobro potiskivati emocije.
It taught me that emotions are good to express.

Učili su me da je dobro potiskivati emocije.
I was taught there are good emotions.

Učili su me da velike devojčice kao što sam ja, ne plaču.
I was taught that big boys don't cry.