Sta znaci na Engleskom UČINITI SREĆNIM - prevod na Енглеском

• make you happy

Примери коришћења Učiniti srećnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa vas neće učiniti srećnim.
Nothing will make you happy.

Ako ste ikad iskusili blaženstvo u zalogaju čokolade ili ste se nasmešili kad vam je neko ponudio pomfrit, onda znate da vas hrana može učiniti srećnim.
If you've ever found bliss in a bite of chocolate or smiled when someone offered you a french fry, then you know food can make you happy.

Stvari koje te mogu učiniti srećnim.
Things that make you happy.

Da li postoji nešto jednostavno što nas može učiniti srećnim?".
Isn't there something that can make you happy now?”.

Stvari koje te mogu učiniti srećnim.
Things that makes you happy.

Postoji mnogo više stvari u životu koje te mogu učiniti srećnim.
There are many things in this life that can make you happy.

Ništa vas neće učiniti srećnim.
Nothing will make you feel happy.

Postoji mnogo više stvari u životu koje te mogu učiniti srećnim.
There are so many things in your life that should make you happy.

Vi me ne možete učiniti srećnim.
You cannot make me happy.

Tu je i treći razlog zašto vas smanjivanje očekivanja neće učiniti srećnim.
And that is the third reason why lowering your expectations will not make you happy.

Ako će Vas to učiniti srećnim….
If that will make you happy….

Mi je Kolin da ga kupi,[ i], kada sam mu rekao da je$ 1600 on mi je rekao," Ako je to ono što želite i šta će učiniti srećnim, idi ga.
Collin told me to buy it,[and] when I told him it was $1600 he told me,‘If it's what you want and what will make you happy, go get it.

Svako ko misli da će ga novac učiniti srećnim- novca nema.”.
Anyone who thinks money will make you happy… hasn't got money.".

Postoji mnogo više stvari u životu koje te mogu učiniti srećnim.
There are undoubtedly many things in your life that make you happy.

Stvari koje te mogu učiniti srećnim.
Things you can do to make yourself happy.

Hrana zaista čoveka može učiniti srećnim.
Food makes the man happy.

Ali, uspešni ljudi shvataju da ih ni sav novac na svetu ne može učiniti srećnim ukoliko niste sposobni da osetite sreću iznutra.
But all the money in the world cannot make you happy if you are unable to feel happiness from within.

Može li nas čitanje učiniti srećnim?
Can Reading Make You Happy?

Ali, uspešni ljudi shvataju da ih ni sav novac na svetu ne može učiniti srećnim ukoliko niste sposobni da osetite sreću iznutra.
But successful people realize that all the money in the world cannot make you happy if you are unable to feel happiness from within.

Može li nas čitanje učiniti srećnim?
Can Science Make Us Happy?

Narandža vas može učiniti srećnim.
Oranges make you happy!

Evo šta Vas može učiniti srećnim.
Here's what you can do to be happy.

Narandža vas može učiniti srećnim.
Barnes can make you happy.

Evo šta Vas može učiniti srećnim.
Here's what would make me happy.

Hrana zaista čoveka može učiniti srećnim.
Food can make people happy.

Neke namirnice nas mogu učiniti srećnim.
Material things can make us happy.

Samo te zanos može učiniti srećnim.”.
Only happy pills can make you happy.”.

Stvari koje će običan dan učiniti srećnim.
Things that make an ordinary day happy.

Gajite cveće jer će vas učiniti srećnim.
You need flowers because they make you happy.

Gajite cveće jer će vas učiniti srećnim.
You raise flowers because they're beautiful and make you happy.