Sta znaci na Engleskom UŽASNOG MESTA - prevod na Енглеском

• horrible place
• terrible place
• dreadful place

Примери коришћења Užasnog mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa užasnog mesta.
Of a terrible place.

Posle pođosmo sa tog užasnog mesta.
Go far from this terrible place.

Daleko od ovog užasnog mesta i nas, užasnih ljudi.
Away from this terrible place and us terrible people.

Posle pođosmo sa tog užasnog mesta.
Come away from this dreadful place.

Otišla sam do onog užasnog mesta gde je odseo i ja.
And I went over to this horrible place where he was staying, and I.

Molim vas, g-dine, odvedite me sa ovog užasnog mesta.
Please, mister, take me away from this bad place.

Vratili smo se iz onog užasnog mesta.
You know what I mean. Back from… that horrible place.

Tvoju bi majku mogli da presele s onog užasnog mesta.
Your mother… could be removed from that dreadful place.

Posle pođosmo sa tog užasnog mesta.
We should leave this dreadful place.

Dugih godina… smišljao sam moj beg iz ovog užasnog mesta.
For ten long years… I've been plotting my escape from this dreadful place.

Posle pođosmo sa tog užasnog mesta.
Let us move away from this terrible place.

Posle pođosmo sa tog užasnog mesta.
We have to get away from this horrible place.

Njihove kletve se šire iz užasnog mesta.
Their curses evolve from a horrible place.

Pomozi mi da je odvedem sa užasnog mesta.
Help me get her out of this horrible place.

Spasio te je sasvim sam sa tako užasnog mesta.
He rescued you all by himself from such a horrible place.

Kakvo užasno mesto za mene da budem.
What a terrible place for me to be.

Kakvo užasno mesto za podizanje deteta.".
What a terrible place to bring up a child.".

Doktor je rekao da mogu da napuste ovo užasno mesto.
The doctor said they could leave that horrible place.

Bog je napustio ovo užasno mesto.
God has abandoned this terrible place.

Posle ovog, vidim da sam je smestio na užasno mesto.
After this, I see I put her in a terrible place.

Recite mi ogledalo, kakvo je ovo užasno mesto, zašto je sve tako teško?
Tell me magic mirror, what is this awful place? Why is everything so difficult?

Ovo užasno mesto!
This God awful place!

Mislim da bismo trebali da nastavimo da letimo, te da ostavimo ovo užasno mesto iza nas!
I think we should just keep flying and leave this horrible place behind us!

Užasna mesta… Bolnice.
Horrible places… hospitals.

Odlutam na užasna mesta.
Brings me to someplace terrible.

Sobe za seciranje bile su užasna mesta.
Dissecting rooms were very grim places.

Mene je onaj Kornel vodio na neka užasna mesta.
These Cornell fellas took us to some awful place.

Kakvo užasno mesto za tenkove.
What a frightful place for tanks.

Kakvo je ovo užasno mesto?
What is this dreadful place?

Doveli ste me na užasno mesto.
Appalling place you've brought me to.