Sta znaci na Engleskom UDARAC U LICE - prevod na Енглеском

• punched in the face
• hit in the face
• punch in the face
• slap in the face

Примери коришћења Udarac u lice на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam udarac u lice.
I got hit in the face.

Udarac u lice, miris amonijaka.
A punch in the face, a whiff of ammonia.

Dobio je udarac u lice.
He gets kicked in the face.

Udarac u lice tradiciji Baltimorskog fudbala.
That flies in the face of Balto football history.

Pravi udarac u lice.
A real punch in the face.

Rekli su da treba da dobijem udarac u lice.
They say I need a good punch in the face.

Dobio sam udarac u lice, sjecaš se?
I got punched in the face, remember?

Dijete što je dobilo udarac u lice.
You know, the kid, the one Luke hit in the face.

On je dobio udarac u lice s dodgeball.
He got hit in the face with a dodgeball.

Ali, silovanje je mnogo ekstremnije nego udarac u lice.
But rape is way more extreme than a punch to the face.

To je jak udarac u lice.
That's a solid shot to the face.

Oh, udarac u lice, baš iznad oka, ovdje.
Oh, a blow on the face, just above the eye, here.

Bolje nego udarac u lice.
Better than a punch on the nose.

Ono što ga je najzad zaustavilo, bio je udarac u lice.
What she ended up getting, though, was a blender to the face.

Sad simuliraj udarac u lice žrtve.
Now, simulate a strike to the victim's face.

Da, ali s pozitivne strane, dobio si udarac u lice.
Yeah, but on the plus side, you got punched in the face.

Da, on je dobio udarac u lice sa kitom jeku.
Yeah, he got hit in the face with a tire swing.

To stvarno snima šta se dešava kada dobijete udarac u lice.
It really captures what happens when you get hit in the face.

Bolje je… nego udarac u lice golf cipelom.
It's better… Than a kick in the face with a golf shoe.

Dve godine kasnije, njega otimaju, a Lusi dobija udarac u lice.
Not two years later he gets kidnapped, and Lucy suffers a smack to the face.

Ne želite udarac u lice dvaput u jednom danu.
You don't want to fall on your face twice in one day.

Znaju da je dobio udarac u lice.
They know he got hit in the face.

Svaku uvredu, svaki udarac u lice, svaki jeftini kompromis, mogu ti nadoknaditi.
Every insult, every slap in the face, every cheap compromise, I can make it up for you.

Upravo sam primio udarac u lice.
I just got punched in the face.

Lisa je primila jedan udarac u lice pre pada, onda je slomila lobanju i jagodice.
Lisa took one slap in the face before the fall, then cracked skull and cheekbone.

Povremeno, vi dobio udarac u lice.
Occasionally, you get punched in the face.

Udarac u lice, udarac u stomak, karta u jednom pravcu za Grad Slomljenog Srca.
A punch in the face, a kick in the gut, a one-way ticket to Heartbreak City.

Iako nije primio udarac u lice.
Just because he wasn't hit in the face--.

A onda sam primio udarac u lice. U ovu stranu mog lica i to je bilo zako jako.
And then I got punched in the face… the side of my face, so hard that.

Do danas nijedan udarac u lice.
Still to this day, never punched in the face.