Sta znaci na Engleskom UGUŠITI - prevod na Енглеском

• suffocate
• smother
• stifle
• suppress
• choke
• asphyxiate
• drown

Примери коришћења Ugušiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ugušiti ga.
Stifle it.

Kao" ugušiti"?
Like"asphyxiate?"?

Ugušiti Sheldona u snu?
Smother Sheldon in his sleep?

Jer se mogu ugušiti.".
Because they might suffocate.

Možete ugušiti ideju s tehnikom.
You can smother an idea with technique.

Nisi je mogla ugušiti.
So you can't have smothered her.

Radije ću ih ugušiti jastukom nego da ih odvedem u Nevadu!
I'd rather smother them with a pillow than take them to Nevada!

Pokušavaju nas ugušiti.
They're trying to suffocate us.

Može istisnuti sve ostale misli. Ugušiti sve druge emocije dok sve osim besa ne bude mrtvo.
It can squeeze out all other thought… suffocate all other emotion, until… everything is dead except for the rage.

Tu ću pojavu ugušiti.
This will suppress the occurrence.

I kako atmosfera može ugušiti planetu na smrt one su dovoljno snažne da oblkuju njihove površine.
And just as atmospheres can choke a planet to death, they are also powerful enough to shape their surfaces.

Bar se nećemo ugušiti.“.
But at least you won't drown.".

Previše nameštaja će vas ugušiti, vama je potreban jednostavan stil koji dozvoljava dosta prostora za kretanje.
Too much furniture will stifle you, you need a simple style that allows a lot of space to move in.

Tko ga je pokušao ugušiti?
So who tried to suffocate him?

Ne možete ugušiti istinu!
You can't suppress the truth!

Isuse, taj će me sigurno ugušiti.
Jesus, he'd probably smother me.

Zar se želite ugušiti u tunelu?
You don't want to suffocate in a tunnel?

Ili da se može vrlo lako ugušiti.
Or make it very easy to suffocate.

To je plan naroda Vatre, ugušiti sva druga upravljanja.
That's the Fire Nation's plan, suppress all other bending.

Netko ga je pokušao ugušiti.
Someone tried to suffocate him with these.

Post traumatski stres može ugušiti skoro svaku pozitivnu emociju.
Post traumatic stress can stifle almost any positive emotion.

Jules, nije li te on pokušao ugušiti?
Jules, didn't he try to choke you?

Sreća zasnovana na estetici će ugušiti tvoj potencija ovde, na zemlji.
Happiness based on aesthetics will suffocate your potential here on earth.

Spsuti dole flašu, ili cu ga ugušiti!
Put the bottle down, or I will choke him!

Poslušno primiti sudbinu onakva kakva je, jednom zauvek, i ugušiti u sebi sve, odričući se svakog prava da radiš, živiš i voliš.”!
Accept fate obediently as it is, once and for all, and stifle everything in myself, renouncing any right to act, to live, to love!

Sve što je živo, pokušala si ugušiti.
Everything that was alive, you tried to smother.

Kažete da nas mogu ugušiti ako žele.
So, they could suffocate us if they wanted.

Zašto ne speluješ neku rec* Evo na primer," ugušiti"!
Why don't you spell something for her? How about"asphyxiate"?

Ja bih tebe trebao ugušiti, kretenu!
I ought to suffocate you, you little prick!

Piša mi se toliko da bi mogao konja ugušiti.
I gotta piss so badly I could drown a horse.