Sta znaci na Engleskom ПОТИСНУТИ - prevod na Енглеском

• suppress
• push
• repressed
• put down
• suppressed
• pushed
• superseded
• relegated
• driven back

Примери коришћења Потиснути на Српском и њихови преводи на Енглески

И мушки секс хормони су потиснути….
Sex hormones are repressed.

Само они могу потиснути патогене.
Only they can suppress the pathogen.

Такве емоције треба потиснути.
Such emotions must be repressed.

Јегери су потиснути око 10 часова.
The seizures were suppressed for about 10 hours.

Такве емоције треба потиснути.
These emotions should be suppressed.

Након тога не можете потиснути своју жељу.
You can not suppress your desire afterwards.

Ову књижевност нећемо потиснути.
This record will not be repressed.

Лишавање сна може потиснути имунолошки систем.
Lack of sleep can suppress immune system.

Узимајући у обзир да може потиснути лизин.
Considering that can suppress lysine.

Када су потиснути, лидери покрета били су затворени.
When it was suppressed, the leaders of the movement were jailed.

Али" сигнали глади" бебе су такође потиснути.
But the"hunger signals" of the baby are also suppressed.

Смртоносна занимања су потиснути негативне осећања.
A deadly occupation is to suppress negative emotions.

Твоје црево мора чак направити простор и потиснути су по страни.
Your guts must even make room and are pushed aside.

У највећем броју случајева, покрети ГИ су поражени и потиснути.
For the most part, GI efforts are defeated and suppressed.

Међутим, мало људи зна да може потиснути вирусни осип.
However, few people know that it can suppress a viral rash.

Морате се потиснути да претворите ову ситуацију у позитивну.
You have to push yourself to turn this situation into a positive.

А после лека ћете морално бити потиснути тачно 9 месеци.
And after the drug you will also be morally suppressed for exactly 9 months.

На самом почетку су биле побуне робова, али су увијек потиснути.
At the onset, there were slave rebellions, but they were always suppressed.

Неопходно је успорити ширење метастаза, потиснути њихов раст.
It is necessary to slow the spread of metastases, inhibit their growth.

Хитност( снажна потреба за уринирањем, што је тешко потиснути);
Urgency(a strong desire to urinate that is difficult to suppress).

Фине ароме неких биљака могу бити потиснути од стране јаких мириса других.
Fine aromas of some plants may be suppressed by strong odors of others.

Они такође доживљавају сексуални нагон проблема и потиснути сексуални живот.
They likewise experience sex drive problems and a suppressed sex life.

Али са својом вишком црвене боје може потиснути слабе људе, узнемирити их, узнемирити.
But his excess red can suppress the weak people, annoy them.

Треће, ми смо потиснути на изражавање симпатије опћеприхваћеним правилима.
Third, we are pushed to the expression of sympathy by generally accepted rules.

Пре свега, тестирањем се утврђује да ли се нафта може потиснути надоле.
First, a test determines if oil can be pushed back down the well into the reservoir.

Природни инстинкти играју улогу када нису потиснути болешћу, годинама или геј.
Natural instincts play a role when they are not suppressed by illness, age or gay one.

Унутар намотаја ће морати потиснути пакет равних плоча од гвожђа из трансформатора.
Inside the coil will have to push a package of straight plates of iron from the transformer.

Добио сам пумпу за болове, али ово заиста није могло потиснути интензивне контракције!
I got a pain pump, but this really could not suppress the intense contractions!

Иако се овакво понашање може потиснути препоручљиво је у интересу предвидљивости.
While this behaviour can be suppressed it is recommended in the interest of predictability.

Демонстранти су покушали да се врате у парк у недељу, само да буду потиснути од стране полиције.
The demonstrators tried to return to the park Sunday, only to be driven back by police.