Sta znaci na Engleskom УГУШИТИ - prevod na Енглеском

• suffocate
• stifle
• smother
• quell
• crush
• suppress
• drown out
• choke
• strangle
• to quash

Примери коришћења Угушити на Српском и њихови преводи на Енглески

У томе се могу угушити.
In this they can choke.

Угушити њихову независност.
Stifle their independence.

Чак 5% може угушити пламен….
Even 5% can smother a flame….

Или ви угасити или угушити нас.
Either you quench or stifle us.

То би могло угушити јој респираторне диск.
It could suppress her respiratory drive.

Чак и мале количине их могу угушити.
Even at concentrations of five ppm, they could suffocate.

Они се могу угушити када падне преко главе.
These can suffocate when it falls over the head.

Смртоносна опасност је да се дете може угушити.
The mortal danger is that the child may suffocate.

Они су помогли САД угушити руску економију.
They helped the United States crush the Russian economy.

Никакав варварски чин неће никада угушити слободу штампе.
No barbaric act will ever extinguish press freedom.

Са недовољним квалификацијама опстетричара, дете се може угушити.
With insufficient qualifications of an obstetrician, the child may choke.

Како могу и, ако је могуће, угушити гинсенг прах?…?
How can I and if possible smother the ginseng powder?

Једење малог оброка или ужине може привремено угушити звукове.
Eating a small meal or snack may temporarily quell the sounds.

Треба угушити унутрашње и спољашње непријатеље Републике или погинути с њом;
We must smother the internal and external enemies of the Republic or perish with it;

Никакав варварски чин неће никада угушити слободу штампе.
No barbaric act will ever stifle the freedom of the press.

Вода мора стално пролазити кроз њихове шкрге, иначе се може угушити.
Water must constantly pass through their gills, otherwise they may suffocate.

Мала деца могу гутати предмете или угушити у чврсту храну.
Small children can swallow objects or suffocate in solid food.

Веома важно: уверите се да надгледате како се ваша беба не може угушити.
Very important: make sure you are supervising so that your baby can not suffocate.

Никакав варварски чин неће никада угушити слободу штампе.
No act of barbarism will ever extinguish the freedom of the press.

Па обратите пажњу на оно што је око ваше бебе, тако да се ваш мали не може угушити.
So pay attention to what is around your baby so your little one can not suffocate.

То су ограничавајућа уверења која нас могу угушити и снежити наше снове.
It's these limiting beliefs that can suffocate us and snuff out our dreams.

Никада не постављајте ручнике или јастуке у кревет са вашим дететом јер се може угушити.
Never put towels or pillows in the crib with your child because it may suffocate.

По повратку у Шпанију, Сципион је морао угушити побуну која је избила међу војницима.
On his return to Spain, Scipio had to quell a mutiny which had broken out among his troops.

Молим вас, немојмо угасити наду у њиховим срцима, немојмо угушити њихове наде у мир!
Please, let us not extinguish the hope in their hearts; let us not suffocate their hopes for peace!”!

Мушкарци гуши супруге, мајке и децу угушити педофили гуше своје жртве.
Men strangle their wives, mothers strangle their children and paedophiles strangle their victims.

Ово је превише вруће, ваша беба може доћи с главом испод и ваше бебе лако могу заглавити и угушити.
This is too hot, your baby can come with the head underneath and your baby can easily get stuck in and suffocate.

Влада намерава да гуши слободан проток идеја Треба само угушити ових шест корпорације.
A government intent on stifling the free flow of ideas need only stifle these six corporations.

У већини случајева, ваш мозак ће на крају угушити једну од слика, тако да можете наставити са својим животом.
In most cases, your brain will eventually suppress one of the images so you can get on with your life.

Заједница путника која вам каже да нисте луди и то је могуће ће угушити све наисаиере на свијету.
And a community of travelers telling you aren't crazy and this is possible will drown out all the naysayers in the world.

Његово противљење морамо угушити са таквом суровошћу, какву неће заборавити нн за следећих неколико деценија.”.
We must suppress their opposition with so much cruelty that they will not forget it for several decades.