Sta znaci na Engleskom UNUTRAŠNJA POLITIKA - prevod na Енглеском

• internal politics
• domestic policy
• domestic politics
• internal policies

Примери коришћења Unutrašnja politika на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropa je unutrašnja politika.
Europe is domestic policy.

Unutrašnja politika će uvek igrati ulogu u debati o Iraku.
Domestic politics always plays a role in foreign policy.

Tema bi trebalo da bude unutrašnja politika.
It must be internal politics.

Unutrašnja politika poјačala јe poziciјe demokratskih snaga.
Domestic politics strengthened the hand of democratic forces.

Tema bi trebalo da bude unutrašnja politika.
The subject will be domestic policy.

Redovno pregledamo i ažuriramo naše procedure da bi poboljšali Vašu privatnost i da bi bili sigurni da se prati naša unutrašnja politika.
We review and update our practices regularly to enhance your privacy and ensure that our internal policies are followed.

Spoljna politika ili unutrašnja politika?
Principles or internal politics?

Mnogo toga radi protiv promene sistema: politika i političari, zakoni, sudovi i parnice, unutrašnja politika.
Many things work against system change: politics and politicians, bills and laws, courts and lawsuits, internal politics.

Spoljna politika ili unutrašnja politika?
Foreign policy or domestic policy?

Redovno pregledamo i ažuriramo naše procedure da bi poboljšali Vašu privatnost i da bi bili sigurni da se prati naša unutrašnja politika.
We review and update our working procedures regularly to improve your privacy and ensure that our internal policies are followed.

Tema bi trebalo da bude unutrašnja politika.
The subject of the debate will be domestic policy.

Ukrajinska unutrašnja politika učinila je nemogućim da Janukovič prihvati evropske uslove i bude reizabran, a da Rusija na to gleda kao na ekonomski problem“.
Ukrainian domestic politics made it look impossible for Yanukovych to accept the EU terms and be reelected or for Russia to view them as purely economic.”.

Situacija je nešto drugačija kada je u pitanju unutrašnja politika.
The situation is different when it comes to domestic policy.

EGIPAT je jedna od onih zemalja čija unutrašnja politika ne utiče samo na njene građane.
Egypt is one of those countries whose internal politics matter to more than its own citizens.

Međutim, unutrašnja politika mogla bi da pobedi ekonomiju kada je u pitanju šire javno mnenje, a poslednje ankete pokazuju da je Koštunica i dalje u prednosti u odnosu na Labusa.
However, domestic politics may win out over economics among the public at large, and latest polls show Kostunica maintaining a lead over Labus.

Septimius Pirvu, zamenik direktora Prodemokratske asocijacije, vodeće rumunske nevladine organizacije, kaže da su i demonstracije i unutrašnja politika doveli do Bokove ostavke.
Septimius Pirvu, deputy director of the Pro Democracy Association, a leading Romanian NGO, said both demonstrations and internal politics led to Boc's resignation.

To je naravno teško postići ako unutrašnja politika Izraela nastavi da klizi sve više desno i izraelska vlada i dalje bude ugrožavala ljude u Gazi.“.
This of course is difficult to achieve if Israeli domestic politics keep slipping further and further to the right and the Israeli government keeps hurting the people in Gaza.".

Kao vodeći globalni pružalac sajber bezbednosnih rešenja, kompanija Kaspersky Lab oduvek je posvećena najpouzdanijim praksama u industriji, kao što su izuzetna zaštita isporučenih podataka, striktna unutrašnja politika pristupa podacima, stalna bezbednosna testiranja njihovih infrastruktura, i mnoge druge.
As a global cybersecurity solutions provider, Kaspersky Lab says it has always been committed to the most trustworthy industry practices, including strong protection for transmitted data, strict internal policies for data access, ongoing security testing of its infrastructure, and more.

Iako je Bosna i Hercegovina( BiH) u poslednje vreme postigla primetan napredak u međunarodnim odnosima, unutrašnja politika se pogoršala, rekao je u ponedeljak( 24. maja) Savetu bezbednosti UN-a visoki predstavnik Valentin Incko.
Though Bosnia and Herzegovina(BiH) has made notable progress in international relations recently, internal politics have deteriorated, High Representative Valentin Inzko told the UN Security Council on Monday(May 24th).

Други мега тренд је руска унутрашња политика.
The second mega-trend is Russian domestic politics.

ВЦХ- подршка унутрашњој политици за развој воде.
WCH- domestic policy support for water development.

Međutim, bliskoistočna diplomatija se uvek menja pod pritiskom kratkoročne unutrašnje politike u obe zemlje.
But Middle East diplomacy is always distorted by short-term domestic politics.

Morate da pogledate unutrašnju politiku u Skoplju", rekao je Ekonomides.
You have to look at the internal politics in Skopje," Economides said.

Димензије унутрашње политике Путиновог говора такође заслужују благовремено разматрање.
The domestic policy dimension of Putin's speech also deserves consideration in due time.

Le Drian: Tramp da se ne meša u francusku unutrašnju politiku.
Le Drian tells Trump not to take French domestic politics into account.

Ne treba da gleda samo unutrašnju politiku.
It should not only look at internal politics.

To se oseća i u oblasti spoljne i unutrašnje politike.
This is the case for both foreign and domestic policy.

Ali neću se mešati u unutrašnju politiku Srbije.
I'm not going to get involved in Slovakia's internal politics.

To se oseća i u oblasti spoljne i unutrašnje politike.
And that is true in both foreign and domestic policy.

Traži veliku koncentraciju i dobro poznavanje spoljnje i unutrašnje politike.
No question she is very smart and very knowledgeable on both foreign and domestic policy.