Sta znaci na Engleskom UVEK ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• always together
• still together
• always be together

Примери коришћења Uvek zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite uvek zajedno.
Stay together always.

Uvek zajedno, uvek!.
Always together, always! always!.

Mi smo uvek zajedno.
We are always together.

Da li slatkiši i deca idu uvek zajedno?
Are the parents and children all still together?

Oni su uvek zajedno.
They are always together.

Upravnik i ona dva ništaka su uvek zajedno.
Your manager and those two hoodlums are always together.

Budite uvek zajedno.
May you always be together.

Nedostaje joj vreme kad su njeni roditelji bili uvek zajedno.
She misses the times when her parents were still together.

A bili smo uvek zajedno.
We were always together.

Oni su uvek zajedno, pa smo sad ovde.
Because they're always together so now we're here.

Ajde da ostanemo uvek zajedno!
Let's stay together always!

I dok su umetnost i politika prirodno i implicitno uvek zajedno, možda postoji neka veoma posebna veza koja se ovde može stvoriti iz te posebnosti.
And while art and politics are inherently and implicitly together always and all the time, there could be some very special relationship that could be forged here in its uniqueness.

Moj jadni brate, ti i ja uvek zajedno.
My poor brother, you and I always together.

Zajedno… uvek zajedno.
Together… always together.

Želela bih da smo uvek zajedno.
I wish we were always together.

Zato su uvek zajedno.
That's why they're always together.

Ja i Emma smo bili uvek zajedno.
Me and Emma were always together.

Takvi trenuci bez obzira, moj suprug i ja smo uvek zajedno, držeći žestoko svoje obaveze i porodici smo izgradili.
Such moments notwithstanding, my husband and I are still together, clinging fiercely to our commitment and to the family we have built.

Kaže da su kao mi, uvek zajedno.
He says that as we, always together.

Amigosi, su uvek zajedno.
Amigos, we're always together.

Mislila sam da ste uvek zajedno.
I thought you two were always together.

Nas cetvorica, uvek zajedno.
The four of us, always together.

Lois i ja nismo uvek zajedno.
Lois and i aren't always together.

Tako smo bliski, uvek zajedno.
We are so close, always together.

Kejti i ja smo uvek zajedno.
Katie and me, we're always together.

Prem, i problemi su uvek zajedno.
Prem and problems are always together.

Mogu da obecam da cemo uvek zajedno.
I can promise you that we will always be together.

A mi smo ovde, još uvek zajedno.
And yet somehow we're still here, still together.

Zapamti, pravi prijatelji su uvek zajedno duhom.
Remember, true friends are always together in spirit.

Не увек заједно.
Not always together.