Sta znaci na Engleskom VAŠE SAGLASNOSTI - prevod na Енглеском

• your consent

Примери коришћења Vaše saglasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pribavljanje vaše saglasnosti ako nam je potrebna.
Seeking your consent when we need.

Takođe se javlja kada vas dodiruju bez vaše saglasnosti.
They touch you without your consent.

Pribavljanje vaše saglasnosti ako nam je potrebna.
Obtaining your consent when needed.

Takođe se javlja kada vas dodiruju bez vaše saglasnosti.
When people touch you without your consent.

Pribavljanje vaše saglasnosti ako nam je potrebna.
Seek your consent when we require it.

Podaci se prikupljaju na osnovu Vaše saglasnosti.
This data is collected on the basis of your consent.

Pribavljanje vaše saglasnosti ako nam je potrebna.
Obtaining your consent when we need it.

Podaci se prikupljaju na osnovu Vaše saglasnosti.
These data are collected on the basis of your consent.

Ovi podaci će se obrađivati na osnovu vaše saglasnosti i čuvaće se u periodu od dve godine.
This data is managed on the basis of your consent and stored for 2 years.

Niko ne može da vas učini inferiornim bez vaše saglasnosti.
No one can make you inferior without your consent.

Ovi podaci će se obrađivati na osnovu vaše saglasnosti i čuvaće se u periodu od dve godine.
These data shall be processed on the basis of your consent and stored for two years.

Mi obrađujemo ove lične podatke na osnovu vaše saglasnosti.
We process this data on the basis of your consent.

Zapamtite: niko ne može da manipuliše vama bez vaše saglasnosti i saradnje.
Remember: nobody can manipulate you without your consent and cooperation.

Čuvaćemo Vaše podatke tri godine od trenutka kada su podaci poslednji put obrađeni u našem procesu regrutacije, ili do povlačenja Vaše saglasnosti.
We will keep your data for 1 year from when the data was last handled within our recruitment process or until you withdraw your consent.

Podaci koje ste naveli u kontaktnom obrazcu, se prema tome obrađuju isključivo na osnovu Vaše saglasnosti( član 6 stav 1 slovo a Opšte odredbe o zaštiti podataka).
The processing of data entered in the contact form is therefore only based on your consent(Article 6(1) a) of the General regulation on the protection of personal data.

Vaš prigovor će se tretirati kao povlačenje vaše saglasnosti.
The same shall be regarded as the withdrawal of your consent.

Podaci se prikupljaju na osnovu Vaše saglasnosti.
Your data is processed on the basis of your consent.

Kolačići se na našoj lokaciji koriste samo na osnovu vaše saglasnosti.
Cookies are set on our website only on the basis of your consent.

Drugi kolačići( npr. oni povezani s korišćenjem veb lokacije) se kreiraju samo na osnovu vaše saglasnosti( pogledati Politiku o kolačićima).
Other cookies(e.g., relating to website use) are only created based on your consent(see page: Cookie Policy).

Kolačići na našoj veb lokaciji se skladište samo na osnovu vaše saglasnosti.
Cookies on our website are only stored based on your consent.

Obavezujemo se da nećemo uraditi ništa bez vaše saglasnosti.
We commit to not contact you without your consent.

Vaši podaci se neće prenositi dalje bez vaše saglasnosti.
Your data are not transferred without your consent.

Vaši podaci se neće prenositi dalje bez vaše saglasnosti.
Your data will not be passed on without your consent.

U nekim slučajevima, ove informacije prikupljamo na osnovu Vaše saglasnosti.
In some cases, we collect this information pursuant to your consent.

Vaš prigovor će se tretirati kao povlačenje vaše saglasnosti.
Your complaint will be treated as withdrawal of your consent.

Oni se ne koriste za pristup ličnim informacijama bez vaše saglasnosti.
They are not used to access your personal information without your consent.

Webtrends koristi kolačić na našoj lokaciji koji se kreira samo na osnovu vaše saglasnosti.
Webtrends uses a cookie on our site that is only created based on your consent.

U svakom slučaju, podaci koje prikupljamo ne mogu se deliti sa trećim licima bez vaše saglasnosti.
In any case, the data we collect can not be shared with third parties without your consent.

Vaši lični podaci neće se koristiti za marketinške komunikacije bez vaše saglasnosti.
Your personal data will not be used for marketing communications without your consent.