Sta znaci na Engleskom VAŠEG MOMKA - prevod na Енглеском

• your guy
• your boyfriend
• your boy

Примери коришћења Vašeg momka на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo vašeg momka.
Here's your guy.

Kamere su snimile vašeg momka.
Cameras caught your guy.

Od vašeg momka?
From your boyfriend?

Dr Webber, evo vašeg momka.
Dr. Webber. Here's your guy.

Imamo vašeg momka!
We have your boy!

Trebate me da spasem vašeg momka.
You need me to save your boy.

Želimo vašeg momka, Blekija.
We want your boyfriend, Blackie.

Žao nam je zbog vašeg momka.
We're sure sorry about your boy.

Udario je vašeg momka sa cevi.
He hit your boyfriend with the pipe.

Mejzi još nije pronašla vašeg momka.
Maisy hasn't found your guy.

Ne mogu da krivim vašeg momka što je ljubomoran.
I can't blame your boyfriend for being jealous.

Hej, hej, pronašli smo vašeg momka.
Hey, hey, hey, hey! We found your guy.

Dobili smo hitan poziv od vašeg momka, priznao je sve, i da je imao devojku.
We got a 911 call from your guy, confessed to everything, even where he had the girl.

Primili smo poziv od vašeg momka.
We received a call from your boyfriend.

Ubili su vašeg momka.
They got your boy.

Što god da se desilo, izgleda da ste našli vašeg momka.
Whatever happened, looks like you found your guy.

Nisam morao da pustim vašeg momka na slobodu.
I didn't have to let your guy walk.

Murjaci koji me progone povezani su s Afganistancima koji su ubili vašeg momka.
The cops who are after me are somehow connected to the Afghanis who killed your guy.

Premestili smo stvari vašeg momka u vašu sobu.
We moved your boyfriend's things into your room.

Znate li ko je htjeo da ubije vašeg momka?
Do you know who wanted to shoot your boyfriend?

Ako vam prijatelj stalno skreće pažnje na mane vašeg momka, verovatno želi da zauzme njegovo mesto.
If a guy draws your attention to your boyfriend's drawbacks, he probably wants to get rid of him and replace him.

Ne, ali mislimo da smo otkrili ko je ubio vašeg momka Waynea.
No, but we think we found out who killed your boyfriend Wayne.

Zna za ovo mjesto, zna za vas, za vašeg momka, zna sve.
He knows about this place. He knows about you. He knows about your boyfriend.

Прочитајте: Како мислити као мушкарац и импресионирати вашег момка.
Read: How to think like a man and impress your guy.

Ionako smo vašim momcima uštedeli trud.
Your boys have been saved some trouble, anyway.

Mogu li ponuditi nešto vašim momcima da popiju i pojedu?
Can I get you or your boys something to drink? Dinner? No,?

За вашег момка, ваше поштовање и оно што мислите о њему игра велику улогу у томе како се осећа сам за себе.
To your guy, your respect and what you think of him plays a big part in how he feels about himself.

Само запамтите да сте већа особа и не чини ситуацију лошије за вашег момка.
Just remember to try to be the bigger person and don't make the situation worse for your guy.

Ако је ваш тип фудбал, кошарка, бејзбол, трке за трке, коњске трке, хокеј- убаците спортски избор вашег момка овде- фан, ноћ игре је велика, велика ствар.
If your guy's a football, basketball, baseball, car racing, horse racing, hockey-- insert your guy's sport of choice here-- fan, game night is a big, big deal.

С друге стране, ако је ваш најбољи пријатељ вам даје хладно раме из ведра неба, можда ћете желети мишљење вашег момка о томе шта је њен проблем.
On the other hand, if your best friend is giving you the cold shoulder out of the blue, you may want your guy's opinion on what her problem is.