Примери коришћења Vašu verziju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volela bih da vidim vašu verziju.
Onda nam recite vašu verziju onoga što se dogodilo.
Then tell us your version of what happened.Volela bih da vidim vašu verziju.
I'd love to see your version.Verujem u Vašu verziju i Vašu nevinost.
I believe in your version and Voleo bi da čujem vašu verziju.
Now I'd like to hear your version.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
најновију верзијуnajbolja verzijaбесплатна верзијапретходне верзијеразличите верзијепуну верзијустару верзијуконачна верзијаоригинална верзијаposlednja verzija
Више
Употреба са глаголима
( Smeh)( Aplauz) Osećaćete se kao u paklu ako se probudite jednog dana i nikada niste napisali stvari koje visesa rukava vašeg srca: vaše priče, uspomene, vizije i pesme- vašu istinu, vašu verziju stvari- vašim rečima.
(Laughter)(Applause) You're going to feel like hell if you wake up someday and you never wrote the stuff that is tugging on the sleeves of Hajde ispričajte mi vašu verziju događaja.
Tell me your version of events.Shvatamo da postoje dve strane u svakom sporu i želimo da članovi čuju vašu verziju priče.
We know that every story has two sides and will make sure your version of events is heard by the court.Hajde ispričajte mi vašu verziju događaja.
Give me your version of events.Unajmili ste Sayers-a da testira vašu verziju.
You hired Sayers to test your version.Hajde ispričajte mi vašu verziju događaja.
Report your version of the events.Ali bih stvarno volela da čujem vašu verziju.
But I'd really like to get your version.Hajde ispričajte mi vašu verziju događaja.
You tell us your version of events.Pitam jer ja bih prvom prilikom probala i Vašu verziju.
I think I will try your version first.Hajde ispričajte mi vašu verziju događaja.
It means you tell us your version of events.Odjel za suzbijanje kriminala potvrdio je vašu verziju.
Department for crime prevention confirmed your version.Hteo bih da čujem vašu verziju događaja.
I'd like to hear your version of what happened then.Volela bih da vidim vašu verziju.
Would have loved to see your version.Kada će prestati podrška za vašu verziju Windows-a i Office-a?
When will Microsoft end support for your version of Windows or Office?Volela bih da vidim vašu verziju.
I would love to see your version of it.Ja bih htela čuti vašu verziju.
I'd like to hear your version of what happened.I shvatite kako oni oblikuju vašu verziju stvarnosti.
And understand how they shape your version of reality.Ono što bih hteo danas, je da čujem vašu verziju onoga što se desilo.
What I'd like to do today is get your version of what happened.Ali moram da kažem da sam bila veoma uznemirena… kada sam procitala vašu verziju price o maloj pepeljugi.
But I must say I was terribly disturbed when I read your version of The Little Cinder Girl.Шта ОС одустане са вашом верзијом оперативног система Виндовс?
What does OS BackTrack with your version of Windows?( U zavisnosti od vaše verzije, možda ćete videti Pridruživanju sastanku na mreži.).
Depending on your version, you may see Join Online Meeting.Vaša verzija realnosti se sasvim sigurno razlikuje od moje verzije. .
Your version of sad is probably different than my Vaše verzije onog šta se desilo.
Your version of what happened.Ваша верзија догађаја против њихове.
There's just your version of what happened versus theirs.
