Sta znaci na Engleskom VAŠU ZABAVU - prevod na Енглеском

• your party
• your enjoyment
• your fun
• your amusement
• your entertainment

Примери коришћења Vašu zabavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Video sam vašu zabavu.
I saw your party.

Ne dopustite da kišni dan uništi vašu zabavu.
Don't let the weather ruin your party.

A sada za vašu zabavu.
And now for your enjoyment.

Ne dopustite da kišni dan uništi vašu zabavu.
Dont let a rainy afternoon spoil your fun.

Mi shvatamo vašu zabavu ozbiljno!
We Take Your Fun Seriously!

Nisam mislio da prekidam vašu zabavu.
I didn't mean to bust up your party.

Mi shvatamo vašu zabavu ozbiljno.
We take your fun very seriously.

Zašto ih je onda doneo na vašu zabavu?
Then why did he take them to your party?

Mi shvatamo vašu zabavu ozbiljno.
We take your entertainment seriously.

Izgleda da se Pernel odazvao pozivu na vašu zabavu.
Looks like Pernell RSVP'd to your party.

Evo je, za vašu zabavu i poduku!
Here it is, for your enjoyment and instruction!

Možemo li doci na vašu zabavu?
May we come to your party?

U redu, sad za vašu zabavu, je moj poznati trik sa ping-pong lopticama.
Okay, and now for your enjoyment, here's my famous Ping-Pong ball trick.

Vrijeme je za vašu zabavu!
It's time for your party.

Spustite vašu zabavu i prekinite da se zabavljate ili idete u zabavni zatvor.
Put down your fun and stop having fun or you will go to fun jail.

Njihova bol nije za vašu zabavu.
Their pain is not for your amusement.

A sada, za vašu zabavu i zadovoljstvo, dame i gospodo, najopasnija žena Zapada Kalamiti Džejn!
And next, for your entertainment pleasure, ladies and gentlemen, the wildest woman of the West Calamity Jane!

Evo jedne priče za vašu zabavu.
Here's a story for your entertainment.

Izvinjavam se što prekidam vašu zabavu, ali nisam bila informisana da ste bili uhapšeni do pre sat vremena.
Sorry to interrupt your fun here, but I was uninformed you were being detained up until an hour ago.

Ovo se ne izvodi za vašu zabavu.
It is not being performed for your amusement.

Soba je spremna za vašu zabavu, gdine.
The room is ready for your party, sir.

Da li biste Mu dozvolili da prekine i zaustavi vašu zabavu?
Will you let Him crash your party?

I to što sam pozvan na vašu zabavu, sasvim je dovoljno.
Just being invited to your party was enough.

Ali, morate razumjeti, da je Exotica ovdje za vašu zabavu.
But you have to understand that Exotica is here for your amusement.

Želimo vam dobar provod i ako bi neko koga znate možda odbio da dođe na vašu zabavu, možete iskoristiti ovaj članak da ih motivišete.
We wish you a good time and if there is someone you know who might refuse to come to your party, you can use this article to motivate them.

Imamo vrlo obimnu biblioteku za vašu zabavu.
We have a very extensive library section for your amusement.

Tvrdi da je pozvan na vašu zabavu.
He claims to have been invited to your party.

Moji treninzi nisu za vašu zabavu.
My practices aren't designed for your enjoyment.

Životinje, Napoleon je uredio da se donese ovaj televizor, za vašu zabavu i opuštanje.
Animals. Napolean has arranged for this television to be here for your enjoyment and relaxation.

To je vaša zabava?
That's your party?