Sta znaci na Engleskom VEĆ SATIMA - prevod na Енглеском

• for hours

Примери коришћења Već satima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde sam već satima.
I've been here for hours.

Spasilački brodovi kruže oko olupine već satima.
Rescue vessels have been circling the wreckage for hours now.

Mrtav je već satima.
He's been dead for hours.

Popravljaš ovaj auto već satima.
You've been fixing this car for hours.

Kopam to životu tog čoveka već satima pokušavam da nađem nekoga ko bi iole mogao da izvrši takav zadatak ia sada nemam ništa.
I've been pouring through the man's life for hours now, trying to find someone he would plausibly approach for such a task, and I have nothing to show for it.

Pokušavam već satima.
I've been trying for hours.

Mislim da sam ovde već satima.
I think I've been here for hours.

Ovde smo već satima.
We've been here for hours.

Ovo je suludo, hodamo već satima.
This is insane. We've been walking for hours.

Mrtvi su već satima.
They've been dead for hours.

Ej, čoveče, sedimo ovde već satima.
Hey, man, we've been sitting here for hours.

Ovdje sam već satima.
I've been here for hours.

Hey, vidi… vozimo se unaokolo već satima.
Hey, look… we've been driving around for hours now.

Čeprkam već satima.
I've been digging for hours.

Zuriš u to dete već satima.
You've been staring at that kid for an hour.

Čitaš već satima.
You've been reading for hours.

Pije sa Lordom Ru već satima.
He's been drinking with Lord Roux for hours.

Zovem te već satima.
I've been calling you for hours.

Iskreno, crtam već satima.
Honestly, I've been sketching for hours.

Sedim ovde već satima.
I've been sitting here for hours.

Sediš tu već satima.
You've been sitting there for hours.

Ne. Nisam pio već satima.
I've not had a drink for hours.

Sedimo ovde već satima.
We've been sitting here for hours.

Govoriš to već satima.
You've been sayin' that for an hour.

Sjede tako već satima.
They've been sitting like that for hours.

Ovde smo već sat i po.
We've been here for an hour and a half.

Ovdje sam već sat i pol.
I've been here for an hour and a half.

Putujemo već sat i po i ne znamo gde smo.
We walked for an hour and half but don't know how far we went.

Znaš da smo na telefonu već sat i pol?
Do you know we've been on the phone for an hour and a half?

Malcolme, bulazniš non-stop već sat i po.
Malcolm, you've been bellyaching nonstop for an hour and a half.