Sta znaci na Engleskom VEĆI IZBOR - prevod na Енглеском

• more choices
• bigger selection
• more choice
• larger selection
• greater selection

Примери коришћења Veći izbor на Српском и њихови преводи на Енглески

Obično ima veći izbor nijansi.
Often have a larger selection.

Da li im možete ponuditi veći izbor?
Do you offer a larger selection?

Posedujemo veći izbor nameštaja nego je na sajtu.
We have a bigger selection of houses to show than on the website.

Zbog žestoke konkurencije, imaće veći izbor.
With increased competition, they have more choices.

Najveći izbor opreme- zastupništvo četiri vodeće svetske firme.
The largest selection of equipment- Dealership of four leading international companies.

Ovo je dobra vest za vas jer sada imate veći izbor smeštaja!
This is great because it means they have a bigger selection now!

Ukoliko sebi i drugima omogućimo veći izbor različitih opcija, svakako ćemo izabrati najbolju.
If we allow ourselves and others a broader choice among various options, we will most certainly select the best one.

Veliki izbor piva prati i još veći izbor hrane.
A wider variety of food is available as well as a bigger selection of beer.

Štediše su tako dobile veći izbor, dok su lokalne banke primorane da poboljšaju obim i kvalitet svojih usluga.
Depositors have been given more choices, while local banks have been obliged to improve the range and quality of the services they provide.

Stalno dodajemo nove šablone( template) kako bi vi imali veći izbor.
We are constantly adding more and more brands so you have more choice.

Ranije čini mi se da je bio mnogo veći izbor stranih piva nego zadnjih par godina.
Going there soon- seems to be a much wider choice of beers than a few years ago.

Samo potpuno povezano tržište će unaprediti evropsku bezbednost snabdevanja i omogućiće potrošačima veći izbor.
Only a fully interconnected market will improve Europe's security of supply, ending the dependence of single suppliers and give consumers more choice.

Ponudite gostima veći izbor bezalkoholnih pića i potsetite ih da čak i jedno alkoholno piće može biti opasno za njihovu bezbednost u vožnji.
Offer your guests a bigger selection of non-alcoholic drinks and remind them that taking even a single alcoholic drink may be dangerous for their safety when they drive.

Ranije sam često posećivala pivnice i ono što im nedostaje je veći izbor piva i niže cene.
I used to frequently visit a brewery and what they lack is a greater choice and lower prices for beer.

Želimo da ljudima pružimo veći izbor uz uređaj Galaxy S4 mini, koji je po izgledu i opštem utisku blizak modelu Galaxy S4, ali je namenjen za praktičniju upotrebu.“ Ovim rečima je Dž.
We want to give people more choices with Galaxy S4 Mini, similar look& feel of Galaxy S4 for more compact and practical usages,” he said.

Građani će od toga imati direktnu korist, zato što će imati na raspolaganju veći izbor manje skupih proizvoda.
This will be a direct benefit for the citizens, because they shall have a broader choice of less expensive products available.

Sada želimo da pružimo ljudima veći izbor uz uređaj Galaxy S4 mini, koji je po izgledu i osećaju blizak modelu Galaxy S4, ali je namenjen kompaktnijoj i praktičnijoj upotrebi“, izjavio je Dž.
We want to give people more choices with Galaxy S4 Mini, similar look& feel of Galaxy S4 for more compact and practical usages,” he said.

Samo potpuno povezano tržište će unaprediti evropsku bezbednost snabdevanja i omogućiće potrošačima veći izbor.
Only a fully interconnected market will improve Europe's security of supply, reducing the dependence of single suppliers and giving consumers more choice.

Samo 58% profesionalaca na nižim nivoima kaže da se njihovi napori i dostignuća u radu cene, a 100% njih želi veći izbor u načinu na koji dobijaju povratne informacije od svojih nadređenih.
Only 58% of Juniors say that their efforts and accomplishments are appreciated at work and 100% want more choices in how they receive feedback from their supervisors.

U potpunosti povezano tržište je jedino što može poboljšati sigurnost snabdevanja u Evropi, stati na kraj zavisnosti od pojedinačnih dobavljača i istovremeno ponuditi potrošačima veći izbor.
Only a fully interconnected market will improve Europe's security of supply, ending the dependence of single suppliers and give consumers more choice.

Iako će glifosat i dalje igrati važnu ulogu u poljoprivredi i u Bajerovom portfelju, kompanija je odlučna u tome da ponudi veći izbor uzgajivačima“, navodi se u današnjem saopštenju Bajera.
While glyphosate will continue to play an important role in agriculture and in Bayer's portfolio, the company is committed to offering more choices for growers," Bayer said at the time.

Zatim omogućava i veći izbor programa za korisnike, što će najbolje moći da iskoriste mediji koji programe emituju na jezicima manjina, jer će imati mogućnosti da kreiraju veći broj programa.
There is also a greater choice of channels for users, which will be best taken advantage of by media outlets broadcasting in minority languages, since they will be able to create more programmes.

Obzirom da su već digitalizovali 12 miliona knjiga uključujući naslove koji se više ne štampaju, Google će imati daleko veći izbor od Amazona ili Epla.
Having already digitized twelve million books, including out-of-print titles, Google will have a far greater selection than Amazon or Apple.

Za još veći izbor specijaliteta od toplih napitaka tu je TASSIMO Multidrink sistem, a inovativna tehnologija naših automata za kafu obezbeđuje savršenu filter kafu od prve do poslednje šolje.
For an even wider choice of hot drink specialities, there's the TASSIMO Multidrink system, and the innovative technology of our filter coffee machines ensure perfect filter coffee from the first to the last cup.

Sa aspekta[ povećane konkurentnosti] to je odlično, naravno, zato što će se povećati snabdevanje tržišta i imaćemo veći izbor“, kaže stanovnica Skoplja Keti Pankova za SETimes.
From the aspect of[increased] competition, this is great, of course, because it will increase the market supply and we will have greater choice," Skopje resident Kathy Pankova told SETimes.

Podsetio je da su glavne prednosti digitalizacije kvalitetniji ton, slika, veći izbor programa, prednosti za osobe sa invaliditetom, jer sada zemaljskom televizijom građani gledaju dva ili tri programa, a posle digitalizacije će biti bar 16 programa.
He reminded that the main advantages of digitalization are quality sound and picture, a wider choice of programs, benefits for people with disabilities, because now on the terrestrial television people are watching two or three programs, while after digitizing there will be at least 16 programs.

Iako će glifosat i dalje igrati važnu ulogu u poljoprivredi i u Bajerovom portfelju, kompanija je odlučna u tome da ponudi veći izbor uzgajivačima“, navodi se u današnjem saopštenju Bajera.
While glyphosate will continue to play an important role in agriculture and in Bayer's portfolio, the company is committed to offering more choices for growers,” the company said in a news release.

Ako ste pozvani negde na večeru ponesite neko zdravo jelo, a ako pripremate večeru kod sebe onda napravite veći izbor zdrave hrane za one koji žele malo pripaziti na kolrije, ali na prvom mestu zbog sebe.
If you are invited out to dinner bring a healthy dish, and if you prepare dinner at yourself then make a greater choice of healthy food for those who want to keep an eye on calories, but in the first place for me.

Bez odgovarajuće opreme za prijem digitalnog signala domaćinstva sa područja Subotice, Sombora i Kikinde od 8. maja neće biti u mogućnosti da prate TV program. Posle isključenja analognog signala u ovim područjima, a zahvaljujući emitovanju digitalnog signala građani će imati kvalitetniju sliku i ton, veći izbor sadržaja, mogućnost izbor prevoda i titlovanje sadržaja.
Citizens in the areas of Subotica, Sombor and Kikinda will not be able to watch TV after May 8, without the proper equipment for receiving digital signals. After switching off the analog signal in these areas, digital broadcasting will provide citizens with a better picture and sound, a greater selection of channels, and the possibility to choose subtitling for the content.

Veliki izbor sigurnosnih vrata.
Great selection of doors.