Примери коришћења Vodeća svetska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Xylem grupacija je vodeća svetska kompanija u oblasti tehnologije vode.
Vodeća svetska sila je od sada u rukama krajnje desnice.
The world's leading power is from now on in the hands of the far-right.Save the Children je vodeća svetska nezavisna organizacija za decu.
Save the Children is the world's leading independent organization for children.Vodeća svetska snaga u stavljanju novinara u zatvor je opet aktivna.
The world's leading jailer of journalists has struck again.Save the Children je vodeća svetska nezavisna organizacija za decu.
Save the Children is the world's leading independent child rights organisation.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vodeću ulogu
vodeći uzrok
vodeću poziciju
vodeća banka
vodeća kompanija
vodeće stranke
vodeći kandidat
vodeći princip
vodeći član
Више
Vodeća svetska kompanija za proveru uskladjenosti sa standardima Bureau Veritas dodelila je serfikat ISO 9001: 2015 našoj kompaniji Tehnoexport.
The world's leading compliance verification company Bureau Veritas has awarded the ISO 9001: 2015 certification to our company Tehnoexport.Project Management Institute- PMI je vodeća svetska organizacija za project menadžment profesionalce.
The Project Management Institute(PMI®) is the world's leading association for the project management profession.SGS je vodeća svetska kompanija za ispitivanje, kontrolisanje, sertifikaciju i verifikaciju sa iskustvom, stručnošću i globalnim dometom.
SGS is the world's leading testing, inspection, certification and verification company, with experience, expertise and a global reach.Project Management Institute- PMI je vodeća svetska organizacija za project menadžment profesionalce.
Project Management Institute(PMI)- The PMI is the world's leading organization for the project management profession.Celent, vodeća svetska konsultantska kompanija, drugu godinu za redom prepoznala je AdInsure kao moderno i privlačno rešenje sa izvandrednim ocenama korisnika.
Celent, one of the world's leading advisory firms, has reconized AdInsure as a modern and attractive solution with exceptional customer ratings.Profesor dr Kerol Dvek( Carol Dweck) je vodeća svetska naučnica u oblasti razvojne psihologije, socijalne psihologije i psihologije ličnosti.
Kao vodeća svetska kompanija za logističke usluge, DHL nudi niz zanimljivih poslovnih izazova i mogućnosti zaposlenja u svojim različitim odeljenjima širom sveta.
As the world's leading logistics company, DHL offers a broad range of exciting job challenges and opportunities in our different divisions around the globe.Profesor dr Kerol Dvek( Carol Dweck) je vodeća svetska naučnica u oblasti razvojne psihologije, socijalne psihologije i psihologije ličnosti.
Professor Carol Dweck is widely regarded as one of the world's leading researchers in Kao vodeća svetska kompanija u oblasti rešenja za upravljanje štampanjem, Lexmark želi da pomogne svojim klijentima da na najbolji način iskoriste ulaganja u opremu za štampanje.
As a global leader in output management solutions, Lexmark is dedicated to helping our customers get the most out of their printing investments.Kako bi pomogla kompanijama u izboru OT bezbednosnih rešenja, vodeća svetska kompanija za istraživanje i savetovanje- Gartner, objavila je svoj“ Pregled konkurentnosti: Izveštaj o bezbednosti operativnih tehnologija( autor: Ruđer Kontu( Ruggero Contu), objavljen: 29. oktobra, 2018).
To assist companies in choosing OT security solutions, world's leading research and advisory company Gartner has released its Competitive Landscape: Operational Technology Security report(Authored by: Ruggero Contu, Published on: 29 October 2018).Kao vodeća svetska organizacija u procenama bezbednosti, kvaliteta i sigurnosti, pomažemo vam da ispunite zahteve kupaca i unapredite trgovinske odnose i svoj ugled.
As the global leader in safety, quality and security assessments, we help you meet your customers' requirements- enhancing your commercial relations and reputation.Mailchimp je vodeća svetska platforma namenjena malim biznisima.
MailChimp is the world's leading marketing platform for small business.Vodeća svetska kompanija za upravljanje imovinom Northern Trust( NTRS) najavila je da revizorske firme sada mogu da pristupe podacima iz fonda o privatnom kapitalu, uskladištenim na blokčeinu, kako bi izvršila reviziju određenih slučajeva u realnom vremenu, navedeno je u saopštenju za medije 19. marta.
Leading global asset management company Northern Trust(Nasdaq: NTRS) has announced that audit firms can now access fund data stored on a private equity Blockchain to audit specific events in real time, according to a March 19 press release.ZF Friedrichshafen AG je vodeća svetska grupacija koja se bavi tehnologijom pogona i šasija kao i aktivnom i pasivnom bezbednosnom opremom.
ZF Friedrichshafen AG is a global leader in driveline and chassis technology as well as active and passive safety technology.Kao vodeća svetska kompanija za kontrolisanje, sertifikaciju, ispitivanje i verifikaciju, mi smo u potpunosti upoznati sa lokalnim zakonodavstvom- i međunarodnim standardima.
As the world's leading inspection, certification, testing and verification company, we are fully familiar with local legislation- and international standards.Keysight Technologies Inc( NYSE: KEYS) je vodeća svetska kompanija u oblasti elektronskih merenja, koja transformiše savremeno iskustvo merenja kroz inovacije u bežičnim, modularnim i softverskim rešenjima.
Keysight Technologies Inc. is the world's leading electronic measurement company, transforming today's measurement experience through innovation in wireless, modular, and software solutions.SGS je vodeća svetska kompanija za ispitivanje, kontrolisanje, sertifikaciju i verifikaciju, sa neprevaziđenim iskustvom, širokim spektrom stručnosti i globalnim dometom.
CQC is the world's leading testing, inspection, certification and verification company, with unparalleled experience, a wide range of expertise and a global reach.Keysight Technologies Inc( NYSE: KEYS)je vodeća svetska kompanija u oblasti elektronskih merenja, koja transformiše savremeno iskustvo merenja kroz inovacije u bežičnim, modularnim i softverskim rešenjima.
Eysight Technologies Inc.(NYSE: KEYS)is the world's leading electronic measurement company, transforming today's measurement experience through innovations in wireless, modular, and software solutions.Kao vodeća svetska firma za ispitivanje, kontrolisanje, sertifikaciju i verifikaciju, nudimo vam stručnost bez premca, iskustvo, resurse i jedinstvenu svetsku mrežu.
As the world's leading inspection, certification, verification and testing company, we offer you unrivalled expertise, experience and a unique global network.Keysight Technologies Inc( NYSE: KEYS)je vodeća svetska kompanija u oblasti elektronskih merenja, koja transformiše savremeno iskustvo merenja kroz inovacije u bežičnim, modularnim i softverskim rešenjima.
Keysight Technologies, previously known as Agilent, Inc.(NYSE: KEYS)is the world's leading electronic measurement company, transforming today's measurement experience through innovations in wireless, modular, and software solutions.Kao vodeća svetska kompanija za kontrolisanje, sertifikaciju, ispitivanje i verifikaciju, mi smo u potpunosti upoznati sa lokalnim zakonodavstvom- i međunarodnim standardima.
As the world's leading inspection, verification, testing and certification company, we have extensive knowledge of national and international standards and regulations.Kao vodeća svetska kompanija za kontrolu, verifikaciju, testiranje i sertifikaciju, naša globalna mreža akreditovanih timova nudi neprevaziđeno iskustvo u upravljanju rizikom projekata.
As the world's leading inspection, verification, testing and certification company, our global network of accredited teams offer you unrivaled expertise in project risk management.Hilton je vodeća svetska kompanija za ugostiteljstvo sa portfolijom od 14 svetskih brendova, koji obuhvataju više od 5. 100 nekretnina sa gotovo 838. 000 soba u 103 zemlje širom planete.
Hilton is a leading global hospitality company with a portfolio of 14 world-class brands comprising more than 5,100 properties with nearly 838,000 rooms in 103 countries.Hilton je vodeća svetska kompanija za ugostiteljstvo sa portfolijom od 14 svetskih brendova, koji obuhvataju više od 5. 100 nekretnina sa gotovo 838. 000 soba u 103 zemlje širom planete.
Hilton is a leading global hospitality company, with a portfolio of 14 brands comprising more than 5,400 properties with nearly 880,000 rooms in 106 countries and territories.Kao vodeća svetska organizacija za kontrole mi imamo proaktivnu ulogu u očuvanju naše životne sredine obezbeđivanjem širokog spektra ispitivanja da bismo osigurali ekološki prihvatljive proizvode i usluge.
As the world's leading inspection organization we play a proactive role in safeguarding our environment by offering a wide range of tests to ensure environmentally friendly products and services.
