Sta znaci na Engleskom VODILA JE - prevod na Енглеском

• she took
• led
• conducted
• she was running
• they

Примери коришћења Vodila je на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodila je kupleraj.
She was running a cathouse.

Jedna stvar vodila je drugoj.
And one thing led to another.

Vodila je antikvarnicu.
She ran an antique store.

Uska staza vodila je udesno.
The trail led right to the door.

Vodila je grupu za decu.
She ran a group for kids.

Bez imalo stida, vodila je njegovu ruku.
Without hesitation, she took his hand.

Vodila je brigu o svakome.
She took care of EVERYONE.

Igrali ste, jedna stvar vodila je drugoj.
You were dancing, one thing led to another.

Vodila je brigu o svakome.
She took care of everybody.

Kad nije bilo muškarca, vodila je mene u svoj krevet.
When Mum didn't have a man, she took me into her bed.

Vodila je decu na planinarenje.
She was taking kids hiking.

Prijatelju, gdje god smo mi bili, vodila je i njega.
My friend, everywhere we've been, she took him there too.

Vodila je brigu o svom izgledu.
She took care of her appearance.

Rekla je da je izgubila svoj i onda, jedna stvar vodila je do druge.
She said hers was lost and then, you know, one thing led to another.

Vodila je računa samo o bogatima.“.
They only care about the rich.

Do kraja drugog dana rada, Narodna skupština vodila je načelni pretres o Predlogu zakona o osnovama uređenja službi bezbednosti Republike Srbije.
For the rest of the second day, the National Assembly conducted a discussion in principle on the Bill on the basic organisation of security services of the Republic of Serbia.

Vodila je računa samo o bogatima.“.
They only care for the rich.”.

Jedna stvar vodila je drugoj, i… sobi u Gold Coastu.
One thing led to another, and to a… to a room at the Gold Coast.

Vodila je dansku agenciju za otkup dugova.
She was running a Danish debt recovery firm.

Agencija za borbu protiv korupcije vodila je postupak protiv svakog petog od 250 poslanika novog saziva Narodne skupštine Republike Srbije.
Anti-Corruption Agency conducted proceedings against one in five out of a total of 250 members of the new convocation of the Serbian National Assembly.

Vodila je najotmjeniji bordel na West End-u!
She ran the classiest brothel in the West End!

Do kraja dana Narodna skupština vodila je pretres u pojedinostima o Predlogu zakona o smanjenju rizika od katastrofa i upravljanju vanrednim situacijama.
The National Assembly conducted the debate in detail on the Bill on Disaster Risk Reduction and Emergency Management for the remainder of the day.

Vodila je nekoliko dečijih kreativnih radionica.
She leads many craft workshops for children.

Ova mačka vodila je dvostruki život i živela kod dve porodice.
Her father had led a double life, living with both families.

Vodila je Romarovu operaciju trgovine Ijudima.
She was running point on Romar's human trafficking operation.

Jedna stvar vodila je drugoj i na kraju smo krenuli u realizaciju.
One thing led to another and we eventually started dating.

Vodila je svu tu siromašnu decu na planinarenje, ranije ove godine.
She took all these underprivileged-like kids hiking at half dome earlier this year.

Vodila je pozorišne i muzičke radionice za decu i odrasle u zemlji i inostranstvu.
She leads theatre workshops for adults and young people in Poland and abroad.

Vodila me je kroz svoje pustolovine.
She took me on adventures.

Vodila ga je kroz gradske ulice do destinacije koje nije znao.
She led him through the city's streets to a destination he did not know.