Sta znaci na Engleskom VOJSKA SRBIJE - prevod na Енглеском

• serbian armed forces
• serbian army
• army of serbia
• serbian military

Примери коришћења Vojska srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojska Srbije.
Serbian Army.

Nije reč o tome da li Vojska Srbije treba da obrazuje i vaspitava omladinu.
It is not a question of whether the Serbian Armed Forces should educate and bring up the youth.

Vojska Srbije.
Army of Serbia.

Baš sam nedavno čitala članak o tome da je Vojska Srbije tolerantna prema različitostima.
I recently read an article about how the Serbian Army is tolerant towards differences.

Vojska Srbije se raspada.
The Serbian army collapses.

Uspostavljamo ponovo sistem i Vojska Srbije brine o svojima, zaključio je ministar Vulin.
We are restoring the system and the Serbian Armed Forces is concerned about its own personnel, Minister Vulin concluded.

Vojska Srbije je tu da ostane.
The Serbian Armed Forces is here to stay.

Kontrola nad Vojskom Srbije lan 141. Vojska Srbije je pod demokratskom i civilnom kontrolom.
Control over the Army of Serbia Article 141 The Army of Serbia shall be subject to democratic and civil control.

Vojska Srbije ima VIŠE TENKOVA nego Francuska!
Serbian military has MORE TANKS than France!

Ministar Vulin izjavio je danas da će Vojska Srbije( VS) imati vežbe sa„ svima od kojih možemo nešto da naučimo".
Minister Vulin said that the Army of Serbia(AS) would have exercises with"all those from whom we can learn something.".

Vojska Srbije se više neće smanjivati.
The Serbian Armed Forces will not be downsized any more.

Poručio je da građani treba da i budu mirni i sigurni, jer je Vojska Srbije snažna, organizovana i spremna da izvrši svako naređenje.
He recommended that citizens should feel calm and secure, because the Serbian Army is strong, organized and ready to carry out every order.

Vojska Srbije profesionalizovana je ove godine.[ Rojters].
The Serbian Army was professionalised this year.[Reuters].

Tom prilikom, ministar Vulin je istakao da Ministarstvo odbrane i Vojska Srbije poklanjaju veliku pažnju verskoj službi.
On this occasion, Minister Vulin pointed out that the Ministry of Defense and the Army of Serbia had been paying great attention to the religious ministry.

Kako će Vojska Srbije reagovati u smislu izbegavanja sukoba?
How will the Serbian Army react in order to avoid conflict?

Načelnik Generalštaba Vojske Srbije general-potpukovnik Mojsilović rekao je predsedavajućem Vojnom komitetu NATO-a da je Vojska Srbije zadovoljna sadašnjim nivoom vojne saradnje s Alijansom.
The Chief of the General Staff Lieutenant General Mojsilovic told the NATO Military Committee Chairman that the Serbian Army is satisfied with the current level of military cooperation that it is achieving with the Alliance.

POČETNA AKTUELNO Vojska Srbije ima VIŠE TENKOVA nego Francuska!
Serbian military has MORE TANKS than France!

Vojska Srbije je pod demokratskom i civilnom kontrolom.
The Army of Serbia shall be subject to democratic and civil control.

U međuvremenu, ministar odbrane Dragan Šutanovac rekao je da će Vojska Srbije reagovati" brzinom svetlosti" na sve pokušaje da se izazove nasilje na jugu zemlje.
Meanwhile, Defence Minister Dragan Sutanovac said that the Serbian Army would respond"at the speed of lightning" to any attempts to stir violence in the country's south.

Vojska Srbije je ponosna na sve pripadnike 250. raketne brigade.
The Serbian Armed Forces is proud of all the members of 250 Rocket Brigade.

Predsednik Vučić: Vojska Srbije snažnija nego ikada, a biće još jača.
President Vučić: Serbian Armed Forces is stronger than ever and it will be even stronger.

Vojska Srbije takođe slavi 15. februar kao svoj dan od 2007. godine.
The Serbian Army has also been celebrating February 15th as its day since 2007.

Smatramo da Vojska Srbije mora da se ojača upravo u tom segmentu.
We believe that the Serbian Armed Forces need to strengthen this particular segment.

Vojska Srbije u potpunosti kontroliše situaciju u Kopnenoj zoni bezbednosti.
The Serbian Armed Forces fully controls the situation in the Ground Safety Zone.

Živela Vojska Srbije, živela Srbija!- poručio je ministar Vulin.
Long live the Serbian Armed Forces, long live Serbia!- Minister Vulin said.

Vojska Srbije je uvek bila vojska svog naroda- poručio je ministar odbrane.
The Serbian Armed Forces takes care of its personnel- minister of defence said.

Dokle god je Vojska Srbije spremna, opremljena i motivisana mir je tu.
As long as the Serbian Armed Forces are ready, equipped and motivated, peace is here.

Vojska Srbije i MUP u stanje pune pripravnosti zbog situacije na Kosovu.
The army of Serbia is given in combat readiness because of the situation in Kosovo.

Upravo zato Vojska Srbije se vraća u kasarnu„ Klupci“- rekao je ministar Vulin.
That is exactly why the Serbian Armed Forces is returning to the Klupci barracks- minister Vulin said.

Vojska Srbije je u stanju da zaštiti svoju zemlju, naš način života i naš narod.
The Serbian Armed Forces is able to protect its country, our way of life and our people.