Примери коришћења Army of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Army of Serbia.
The Air Force Army of Serbia.
Army of Serbia.
When they work in the Army of Serbia, they keep all of us safe.
The Army of Serbia shall be subject to democratic and civil control.
Vojska Srbije je pod demokratskom i civilnom kontrolom.The minister responsible for defence- on their use in the Army of Serbia;
Министар надлежан за одбрану- о њиховој употреби у Војсци Србије;The army of Serbia is given in combat readiness because of the situation in Kosovo.
Vojska Srbije i MUP u stanje pune pripravnosti zbog situacije na Kosovu.At the moment it is known that 3 billions are for the Army of Serbia.
The lines of communication between the Army of Serbia and KFOR are established at all levels.
Линије комуникације између Војске Србије и KFOR су успостављене на свим нивоима.The Yugoslav Army shall perform its duties until its transformation into the Army of Serbia and Montenegro.
I did not believe that the Army of Serbia, and Serbia as a country had the power to organize something like this.
(5) A judicial admonition cannot be pronounced to a military person for criminal offences against the Army of Serbia and Montenegro.
( 5) Судска опомена не може се изрећи војним лицима за кривична дела против Војске Србије.Control over the Army of Serbia Article 141 The Army of Serbia shall be subject to democratic and civil control.
Kontrola nad Vojskom Joining NATO would increase both domestic andforeign pressures on the Army of Serbia to modernize, professionalize and specialize.
Улазак у НАТО појачава спољне иунутрашње притиске на Војску Србије да се модернизује, професионализује и специјализује.Military doctors are welcome guests in all the villages of the district,which is a proof of confidence and trust of the people in the Army of Serbia.
Vojni lekari su u svim selima ovog okruga rado viđeni gosti,što je dokaz poverenja naroda u Vojsku Srbije.Minister Vulin said that the Army of Serbia(AS) would have exercises with"all those from whom we can learn something.".
Ministar Vulin izjavio je danas da će Vojska Srbije( VS) imati vežbe sa„ svima od kojih možemo nešto da naučimo".The selection of candidates for voluntary military service with weapons andcandidates for listeners Course for reserve officers in the Army of Serbia.
Izbor kandidata za dobrovoljno služenje vojnog roka sa oružjem ikandidata za slušaoce kursa za rezervne oficire u Vojsci Srbije.By the end of 1847 the standing army of Serbia barely totaled 2.438 officers, professional military members and soldiers.
Стајаћа војска Србије имала је крајем 1847. године једва 2. 438 официра, стручних припадника и војника.According to her, over 1000 competitors participated in the race and apart from Bujanovac,she also represented the Army of Serbia at the Novi Sad Marathon.
Po njenim rečima, u trci je učestvovalo preko 1000 takmičara, aona je na Novosadskom maratonu, pored Bujanovca, predstavljala i Vojsku Srbije.According to his words,the members of the Army of Serbia will address representatives of the SOC according to their priestly title.
Према његовим речима,припадници Војске Србије ће се представницима СПЦ обраћати у складу са њиховим свештеничким звањем.In the National Defense School, command andgeneral-staff officer education for the highest duties in The Army of Serbia and The Ministry of Defense is organized.
У оквиру Школе националне одбране организујесе школовање командноштабних и генералштабних официра за највише дужности у Војсци Србије и Министарству одбране.Members of the Army of Serbia are still engaged in eliminating the consequences floods, which affected the Republic of Serbia earlier this year.
Pripadnici Vojske Srbije i dalje su angažovani na otklanjanju posledica popalava i bujica koje su zadesile Republiku June 2017. Vranje,Bujanovac- The Ministry of Defense and the Army of Serbia issued a call for applications for another 675 professional soldiers.
Јун 2017. Врање,Бујановац- Министарство одбране и Војска Србије отворили су конкурс за пријем још 675 професионалних војника.The Army of Serbia may be used outside the borders of the Republic of Serbia only upon the decision of the National Assembly of the Republic of Serbia. .
Војска Србије се може употребити ван граница Републике On this occasion, Minister Vulin pointed out that the Ministry of Defense and the Army of Serbia had been paying great attention to the religious ministry.
Tom prilikom, ministar Vulin je istakao da Ministarstvo odbrane i Vojska Srbije poklanjaju veliku pažnju verskoj službi.We graduated from The Military Academy and we are now the officers of our army, ready to face any assigned challenge under missions of The Army of Serbia.
Završili smo Vojnu akademiju i stali u stroj oficira naše Experts of the“Vinca” Institute of Nuclear Sciences and the Army of Serbia completed the decontamination of land in Borovac near Bujanovac in 2005.
Stručnjaci Instituta za nuklearne nauke Vinča i Vojske Srbije završili su dekontaminaciju zemljišta u Borovcu kod Bujanovca 2005. godine.Especially emphasized, as stated in the announcement of the Assembly of Serbia, was a significant participation of women in the Army of Serbia and the security system in general.
Posebno su istakli, kako se navodi u saopštenju Skupštine The joint medical engagement of the Ministry of Defense, the Army of Serbia and the Ohio National Guards lasted from September 6 to 14 of this year.
Zajedničko medicinsko angažovanje pripadnika Ministarstva odbrane, Vojske Srbije i Nacionalne garde Ohaja trajalo je od 6. do14. septembra ove godine.The Ministry of Defense and the Serbian Army are responsible for the organization of religious services andexercise of the freedom of religion of the Army of Serbia.
Министарство одбране и 
