Sta znaci na Engleskom VOJSKE SRBIJE - prevod na Енглеском

• of the serbian armed forces
• serbian army
• of the army of serbia
• SAF
• serbian military
• of the armed forces of serbia

Примери коришћења Vojske srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojske Srbije.
Army of Serbia.

Oni će uskoro posetiti i Generalštab Vojske Srbije.
They will soon visit the Headquarters of the Army of Serbia as well.

Vojske Srbije različitih veroispovesti.
The Serbian Armed Forces of different religions.

Beograd-- Počinje zajednička taktička vojna vežba vojske Srbije i Rusije.
Joint Tactical Military Exercise of the Army of Serbia and Russia begins.

Ekipa Vojske Srbije broji 10 članova.
The Serbian Armed Forces team consists of 10 members.

Ovako treba da odreaguje svaki građanin i svaki pripadnik Vojske Srbije.
Every citizen should react like this and every member of the Serbian Armed Forces.

Dana Vojske Srbije- 23 aprila Reprezentativni.
The Day of the Serbian Armed Forces- 23 April.

Vučić je Makrona ispratio uz crveni tepih i postrojenu Gardu Vojske Srbije.
Vucic escorted Macron to the plane with red carpet and lined Serbian Army Guard.

Pripadnici Vojske Srbije su uvek tu za svoj narod.
The members of the Serbian Armed Forces are always there for their people.

Dramaturški fokus biće usmeren ka medijski atraktivnim jedinicama Vojske Srbije.
Dramaturgical focus will be placed on media attractive units of the Serbian Armed Forces.

Na dužnosti načelnika Generalštaba Vojske Srbije nalazi se od 2018. godine.
Posted as Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces since 2018.

Svojevremeno je potvrđeno da je od protivtenkovske mine stradao vojnik Vojske Srbije.
It was once confirmed that an anti-tank mine killed a soldier of the Army of Serbia.

Ekipu Vojske Srbije činilo je devet članova, od kojih se takmičilo šest strelaca.
The Serbian Armed Forces team consisted of nine members, where six of them were rifleman.

Usmeravanje i planiranje obaveštajnih priprema i obaveštajnog obezbeđenja Vojske Srbije;
To direct and plan intelligence preparations and intelligence protection of Serbian Armed Forces;

Pripadnici Vojske Srbije ispraćeni u misiju EU u SomalijiPonedeljak, 25. 11. 2013| Video-vesti.
Members of SAF Escorted to EU Mission in SomaliaMonday, 25.11.2013| Video News.

Uz Oliveru Vukotić, autor je izložbe Talenat i osećajnost( Izbor iz Zbirke MC" Odbrana"), u Velikoj galeriji Doma Vojske Srbije( 2016).
With Olivera Vukotić, she created the exhibition Talent and Sensitivity(Selected works from the collection of MC“Defense”), in the Serbian Military Center's Big Gallery(2016).

Kontingent Vojske Srbije stigao iz Centralnoafričke RepublikeČetvrtak, 25. 6. 2015| Video-vesti.
SAF contingent arrived from the Central African RepublicThursday, 25.6.2015| Video News.

Mart 2017. Bujanovac- Crveni krst Bujanovac, u saradnji sa 4. brigadom Vojske Srbije, je organizovao akciju„ Vojni lekar na selu”.
March 2017. Bujanovac- The Red Cross Branch Office in Bujanovac, in cooperation with the Fourth Brigade of the Army of Serbia, organized the"Military Doctor in the Village" action.

Načelnik Generalštaba Vojske Srbije Zdravko Ponoš rekao je da bi razgovori sa NATO-om o tom pitanju mogli da počnu kasnije ovog meseca.
Serbian Army Chief of Staff General Zdravko Ponos said talks with NATO on the matter may start later this month.

Februar 2011. U selo Gramadu, koje se nalazi u Kopnenoj zoni bezbednosti, redovno navraćaju jedino lekari iz vranjanske 4. brigade Vojske Srbije.
February 2011. The village of Gramada, which is situated in the ground security zone, is regularly visited only by doctors from the Vranje-based 4th Brigade of the Army of Serbia.

Prikaz sposobnosti Vojske Srbije" Sloboda 2019" Subota, 19. 10. 2019| Video-vesti.
Demonstration of the Capabilities of the Serbian Armed Forces"Sloboda 2019"Saturday, 19.10.2019| Video News.

Shodno tome ministar je izrazio očekivanje da će novounapređeni brigadni generali nastaviti sa podizanjem ugleda Vojske Srbije i profesije.
In accordance with that, the Minister expressed his expectations that the newly promoted brigadier generals would continue raising the level of reputation of the Armed Forces of Serbia and the profession.

Zastupnik načelnika Generalštaba Vojske Srbije general-major Zdravko Ponoš boravio je prošle nedelje u trodnevnoj poseti Sofiji.
Serbian Army deputy chief Major General Zdravko Ponos was in Sofia for a three-day visit last week.

Verujem da ćemo rešiti administartivne probleme koji postoje, vezano za lokaciju te garaže, imajući u vidu da je to vlasništvo Vojske Srbije i vode se razgovori na koji način da se uđe u neku vrstu partnerskog odnosa.
I believe that we will tackle the existing administrative issues, regarding the garage location, having in mind that it's owned by the Serbian Military, and there are talks about how to enter a kind of the partner relations.

Dan Vojske Srbije obeležava se u znak sećanja na 23. april 1815. godine kada je počeo Drugi srpski ustanak.
Serbian Army Day is marked on 23rd April in remembrance of the date in 1815 which marked the beginning of the Second Serbian Uprising.

General Volters je bio u poseti i Generalštavu Vojske Srbije gde je razmenio reči sa načelnikom Generalštava Milanom Mojisilovićem.
General Wolters was also visiting the General Staff of the Serbian Armed Forces, where he exchanged words with General Milan Mojisilović.

U ime Vojske Srbije i Ministrastva odbrane, venac je na spomenik položila tročlana delegacija koju je predvodio general Milosav Simović. Ključne reči.
On behalf of the Serbian Armed Forces and the Ministry of Defence, the wreath was laid at the Monument by a three member delegation led by General Milosav Simović. Tags.

Ministarstvo odbrane je izradilo Nacrt zakona o upotrebi Vojske Srbije i drugih snaga odbrane u multinacionalnim operacijama van granica Srbije..
Ministry of Defense prepared the Draft of the Law on usage of the Army of Serbia and defense forces in Multinational Operations abroad.

Pripadnici Vojske Srbije i Crne Gore pripremaju vreće sa peskom da bi ojačale nasip na Dunavu u Beogradu 10. aprila.[ Getty Images].
Serbian Army soldiers prepare sandbags to reinforce the embankment of the Danube River in Belgrade on 10 April.[Getty Images].

Tome su prethodili i višegodišnji stalni sastanci, u prvom redu predstavnika Vojske Srbije i čelnika KFOR-a koji su održavani najčešće na području Bujanovca, Preševa i Vranja.
This was preceded by multi-annual permanent meetings, held primarily between representatives of the Serbian Army and KFOR heads, which were usually held in the area of Bujanovac, Presevo and Vranje.