Sta znaci na Engleskom VRATILA SE - prevod na Енглеском

• returned
• back
• came back
• went back
• got back
• returns
• come back
• go back
• return

Примери коришћења Vratila se на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratila se u Pariz?
Back in Paris?

Otišla i vratila se u istom danu.
Went and returned the same day.

Vratila se u zemlju?
Back in the country?

Prošla sam kroz pakao i vratila se.
We have been through hell and come back.

Vratila se iz mrtvih.
Back from the dead.

Ustala je i vratila se na stolicu.
She stood up again and went back to her chair.

Vratila se u svoju sobu.
Came back to my room.

Uzela sam papire i vratila se za svoj sto.
I took the article and went back to my desk.

I vratila se stvarnost.
And returned to reality;

Izašla sam sa društvom, vratila se oko 11 uveče.
Went in last night, got back about 11:00.

Vratila se u rodni grad.
Go back to my hometown.

Izašla je i vratila se s papirom i penkalom.
She left and returned with a pen and paper.

Vratila se svojoj vrsti.
Returned to her own kind.

Ožednela sam i vratila se za sto da pijem koktel.
I am thirsty and went back for a drink.

Vratila se Vaša prijateljica.
Your friend come back.

Izašla jednom i vratila se kući posle sat vremena.
She went home and returned after an hour.

Vratila se poslovnom tonu.
Came back to tons of work.

Naravno da jesam. Vratila se svojoj prvoj Ijubavi, muzici.
She's returned to her first love, music.

Vratila se, imala je opravdanje.
Come back with some excuses.

Nekoliko minuta kasnije vratila se sekretarica sa.
A few minutes later the stewardess returns with.

I vratila se u 3: 05 ujutru.
And returns at 3:05am.

Zašto ne bi sela u Metro i vratila se u hotel?
Why don't you get on the Metro and go back to the hotel?

I vratila se ovde sa mnom.
And came back here with me.

Oprala je sudove i vratila se u dnevnu sobu.
She ate, washed the dishes, and returned to the livingroom.

I vratila se na neke druge.
And went back for another one.

Izašla sam iz kancelarije i vratila se na moje stolove.
I walked out of the office and got back to my tables.

Nije, vratila se u Filadelfiju.
She's back in Philadelphia.

Zašto ne bi uzela svoj novac i vratila se na Vol Strit?
So why don't you take your money and go back to Wall Street?

Tu je, vratila se iz ratova.
There he is, back from the wars.

Izašla sam bila jutros pre pola sedam, i vratila se petnaest sati kasnije.
I went to work at 7:30 this morning and got back 15 hours later.