Sta znaci na Engleskom VRATILI - prevod na Енглеском

• back
• returned
• come back
• go back
• restored
• brought back
• home
• got back
• repaid
• recovered
• reinstated

Примери коришћења Vratili на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratili smo se.
We're home.

Kapetane, vratili ste se!
Captain, you're home!

Vratili su se!
They're home!

Njih su ponovo vratili.
Again they were returned.

Vratili ste se.
You're home.

Gospodaru, vratili ste se.
Master, you've come back.

Vratili smo se.
We've come back.

Moja kći, vratili su se!
My daughter! They've returned.

Vratili ste se.
You are returned.

Vidite kako su vam vratili.
Look how they've repaid you.

Vratili su te?
Are you reinstated?

Da me nisu lekari vratili.
I was brought back by doctors.

Vratili su me.
I've been reinstated.

Ovaj mjesec smo vratili dvoje.
We've recovered two this month.

Vratili su nas.
We've been reinstated.

Jesmo li se nas troje vratili u Indiju?
Did the three of us go back to India?

Mama, vratili smo se!
Mum, we're home!

Neke od tih ljudi smo vratili kući.
Some of those people have been brought back home.

I vratili ste se.
And you have returned.

Razotkrili su me i vratili iz mrtvih.
I was exposed and brought back from the dead.

Vratili su ga u zatvor.
He's back in jail.

Toliko toga smo vratili iz mrtvih, Roj.
So many we've brought back from the dead, Roy.

Vratili spasiti sve.
Back to save the day.

Video sam suviše da bi se oni ovamo vratili.
I'm seeing to it that they go back there.

Vratili ste nam se.
You are returned to us.

Da li su se mama i tata vratili na farmu?
Did-Did Mommy and Daddy go back to the farm?

Da, vratili smo se.
Yes, we have come back.

Zašto se ne bismo okrenuli i vratili u L. A.?
Why don't we just turn around and go back to L.A.?

Vratili ste ih nazad.
You have them restored.

I baš kad su se Roki i Bulvinkl vratili na put.
Andjustas Rockyand Bullwinkle got back on the road.