Sta znaci na Engleskom VREME ZA SLAVLJE - prevod na Енглеском

time to celebrate
vreme za slavlje
време за прославу
vremena da proslavite
vremena za slavljenje
trenutak za slavlje
vreme da slavimo
time for celebration
vreme za slavlje
trenutak za slavlje
vreme za proslavu
time to party
vremena za zabavu
vreme za slavlje
vreme za žurku

Примери коришћења Vreme za slavlje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vreme za slavlje!
Da li je vreme za slavlje?
Is It Time to Party?
Ovo je bespotrebna rasprava jer je vreme za slavlje.
Because this is time for celebration.
Da li je vreme za slavlje?
Is is time to Party?
Ovo je bespotrebna rasprava jer je vreme za slavlje.
But they are stoked, because it is time to party.
Da li je vreme za slavlje?
Is it Time to Celebrate?
Prošli smo pravi pakao,sada je vreme za slavlje.
We've been to hell and back.Now it's time to celebrate.
Sad je vreme za slavlje?
Now it's time to celebrate?
Ne mogu sad ovo spaliti jer je vreme za slavlje!
Can't burn this now'cause it's time to celebrate!
Ovo je vreme za slavlje!
This is a time for celebration!
Za vas pun Mesec u Devici je vreme za slavlje!
Meanwhile, the Full Moon is a time of celebration!
Sada je vreme za slavlje ove….
This is the time of celebration This….
Predsednik GO Palilula:„ Nije vreme za slavlje“.
Presumptive House speaker:"This is not a time for celebration".
Još nije vreme za slavlje, Bute.
It's not time to celebrate yet, Booth.
Upravo ste napravili veliku selidbu isada je vreme za slavlje.
You have just accomplished a major life change, andnow is the time to celebrate!
Da li je vreme za slavlje?
Is it time for celebration?
Ovo je aspekt koji čini da se osećamo kao da smo zaljubljeni, i daosećamo da je vreme za slavlje.
That is an aspect of infatuation, of thinking you are in love,of feeling like it is time to celebrate.
Da li je vreme za slavlje?
Was it time for celebration?
Svaki put kada prođem glavom ulicom, ne mogu dapobegnem od osećaja da će ubrzo da otkuca ponoć i da je vreme za slavlje.
Every time I walk past the main street,I cannot escape the feeling that it will soon be midnight and that it is time to celebrate.
Mislim da je vreme za slavlje!
I think it's time to celebrate!
Pobedili smo na ovim izborima i ja čestitam svim građanima, jer smo pokazali Evropi kakavje stvarno naš potencijal'', rekao je on dodajući da sada" nije vreme za slavlje, nego je vreme za rad".
We won this election and I congratulate all citizens that we showed Europe what our potential really is,'' he said,adding that now is"not a time for a celebration, but a time for work".
Stigli ste na vreme za slavlje.
You're here just in time to celebrate.
Nemamo vreme za slavlje kasniš na saslušanje.
No time to celebrate, though. You're late for your arraignment.
Ovde i sada je vreme za slavlje.
Here and now it's time for celebration.
Sada je vreme za slavlje i želimo da uživamo.
However now it's time to celebrate and we want to celebrate with you.
Uskoro će doći i vreme za slavlje.
Soon it will be the time to celebrate.
Ovo nije pravo vreme za slavlje“, poručio je.
This is not a time for celebration," he said.
Ne mislim da je ovo vreme za slavlje.
I don't think it is time for a celebration.
Ne mislim da je ovo vreme za slavlje.
I don't think it's any time for celebration.
Osećamo se ponizno pred odgovornošću koju nam je američki narod dodelio,ali ovo nije vreme za slavlje", saopštio je Džon Bejner, lider republikanske većine u Predstavničkom domu.
We are humbled by the responsibility the American peoplehave placed with us, but this is not a time for celebration," House Speaker John Boehner says in a statement.
Резултате: 40, Време: 0.0244

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески