Sta znaci na Engleskom VREMENA OD KADA - prevod na Енглеском

• long time since

Примери коришћења Vremena od kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
Been a long time since I saw it'.

Znam da delujem malo opsednuto u poslednje vreme, ali prošlo je dosta vremena od kada si me spasila.
I know I seem a little obsessed lately, but it's been a long time since you rescued me.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
It's a long time since I saw him.”.

Prošlo je dosta vremena od kada smo poslednji put razgovarali.".
It's been quite some time since we last spoke.".

Proslo je dosta vremena od kada sam sama.
It's been a long time since I was single.

Prošlo je dosta vremena od kada su nam se putevi razdvojili….
It's been a long time since our paths crossed.

Proslo je dosta vremena od kada sam sama.
It has been a long time since I was alone.

Prošlo je puno vremena od kada ste naučinilo nešto novo.
It had been a long time since he had learned something new.

Prošlo je toliko vremena od kada sam te videla.
It's been too long since I've seen you.

Prošlo je dosta vremena od kada si se osećao sposobnim, zar ne?
It's been a long time since you've felt able, right?

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
Been a long time since I seen you.”.

Prošlo je puno vremena od kada sam zadnji put dobila Božićni poklon.
It's been so long since I've had a Christmas present.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
It was a long time since I saw her.”.

Prošlo je dosta vremena od kada mi je bio dozvoljen pristup internetu.
It's been a long long time since I was allowed online.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
It's a long time since last I saw it.”.

Prošlo je puno vremena od kada ste pravilno si kuvala za nas, Hannibal.
It's been too long since you've properly cooked for us.

Prošlo je dosta vremena od kada sam bio ovde.
It's been a long time since I've been here.

Prošlo je dosta vremena od kada je otvorila svoju štalu za mene, Samuel.
It's been a long time since she opened her barn for me, Samuel.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
It is a long time since I have seen you.”.

Prošlo je jako puno vremena od kada se desilo nešto dobro poput tebe u mom životu.
It has been a long time since anything as good as you has happened to my life.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je video.”.
It is a very long time since I saw them.”.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je ja kupila.
It's been a long time since I bought it.

Prošlo je dosta vremena od kada sam je ja kupila.
It has been some time since I bought it.

Prošlo je puno vremena od kada smo bili kolonija.”.
It's a long time since I was a virgin.”.

Prošlo je toliko vremena od kada sam bila na putu.
It's been so long since I was on the road.

Prošlo je dosta vremena od kada sam bio muž, Lily.
It's been a long time since I've beea husband, lily.

Prošlo je dosta vremena od kada smo zajedno ovako pili.
It's been a long time since we've drunk together like this.

Prošlo je dosta vremena od kada si bio na terenu, Jack.
It's been a long time since you've been out in the field, Jack.

Prošlo je puno vremena od kada ste naučinilo nešto novo?
It has been a very long time since you have learned a new skill?

Mislim, prošIo je toliko vremena od kada smo delili isti krevet.
I mean, it's been so long since we even shared the same bed.