Sta znaci na Engleskom VRHUNSKOJ FORMI - prevod na Енглеском

• top form
• top shape
• top condition

Примери коришћења Vrhunskoj formi на Српском и њихови преводи на Енглески

U vrhunskoj formi.
Uh, top-top form.

Osećao sam se u vrhunskoj formi.
I was in top form.

Moram biti u vrhunskoj formi da bismo izveli ovaj skok.
I've gotta be in top physical form if we're gonna do this jump.

Još uvek nismo u vrhunskoj formi.“.
We're not at the top yet.".

Morate da budete u vrhunskoj formi, zato sam vam zakazao turneju za zagrevanje.
You've got to be on the top of your game, which is why I've booked us into a warm-up tour.

To jockey bio je na vrhunskoj formi.
That jockey was on top form.

Redovna, planirana Kontrola u pogledu održavanja omogućava vam sticanje znanja koje vam je potrebno da biste obezbedili da vaša mašina uvek bude u vrhunskoj formi.
Regular, planned Care Inspection gives you the knowledge you need to ensure that your machine is always in top shape.

On je u vrhunskoj formi.
He's in top form.

Vaš aparat će da ostane u vrhunskoj formi.
Your plumbing system will be in top shape.

Ja sam u vrhunskoj formi, mali.
I'm in top form, kid.

Vaš aparat će da ostane u vrhunskoj formi.
Your installation will remain in top condition.

Bio je u vrhunskoj formi!
The guy was in tiptop shape!

Mislim da je očigledno da nisam još u vrhunskoj formi.
I think it's obvious that I'm not in the best shape.

Moraš biti u vrhunskoj formi za misiju.
Gotta be in tip-top shape for the mission.

Mislim da je očigledno da nisam još u vrhunskoj formi.
I have to admit that I'm not in top form at the moment.

Vaši zaposleni uvek u vrhunskoj formi- odgovarajuća obuka za svaki zadatak.
Keeping your employees at their best- the right training for every task.

Pošto mu je zacelila rana na nozi, on je sad u vrhunskoj formi.
With his leg injury healed, he 's in top form.

Znali smo da će druge ekipe biti u vrhunskoj formi jer ih uskoro očekuje državno univerzitetsko prvenstvo.
We knew that the other teams will be in top shape because they will soon have a state university championship.

Mislim da je očigledno da nisam još u vrhunskoj formi.
I am highly motivated, however, I am not yet in top form.

Prethodne četiri runde bile su dokaza da su Lorenzo i YZR-M1 u vrhunskoj formi i Španac je nestrpljiv da nastavi svoj pobednički niz ovog vikenda osvajanjem pete pobede u nizu.
The previous four rounds have been proof that Lorenzo and his YZR-M1 are in top shape and the Spaniard is eager to continue his winning streak this weekend and claim his fifth victory in a row.

Na taj način, Vaš laptop će uvek biti u vrhunskoj formi.
In the same way, the laptop should always remain in top condition.

Još uvek nismo u vrhunskoj formi.“.
I'm not exactly in top form.”.

Javi majci Terija Longa da se Dorvel vratio i da je u vrhunskoj formi!
You can tell Terry Long's mother… That Dorwell will be back and he's in top form.

Još uvek nismo u vrhunskoj formi.“.
Unfortunately he was not in top shape.".

Što je apsloutno smešno jer ne samo da je Daril Tibs u vrhunskoj formi.
Which are ridiculous on their face, because not only is Darryl Tibbs in top physical condition.

Pogledaj me, zgodan, u vrhunskoj formi.
I'm young, handsome. Top shape.

Lako Cukora nije bilo Marilynin nastup uvjerio je sve da je ona u vrhunskoj formi.
Despite Cukor's absence Marilyn's performance convinced everyone she was in top form.

Muškarac iznad 40, markantan i u vrhunskoj formi." To si ti!
Men over 40, rugged good looks, and in great shape."(Taps magazine) That's you!

U mislima mu je povratak u vrhunsku formu.
He's serious about returning to top form.

Uveren sam da mogu da se vratim u vrhunsku formu.
But I still want to be able to get back into top shape.