Sta znaci na Engleskom ZABRANJENIH - prevod na Енглеском

• banned
• prohibited
• forbidden
• illegal
• non-transportable
• restricted

Примери коришћења Zabranjenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto zabranjenih?
Why forbidden?

Nema zabranjenih tema, nema zabranjenih pitanja.
There is no guide and there are no forbidden questions.

Nema više zabranjenih jela.
No more"forbidden" foods.

Dakle govorite tim sportistima- oni znaju šta je na listi zabranjenih supstanci?
So you're saying these athletes- they know what's on the banned substance list?

Ima li zabranjenih reči?
Do you have banned words?

Vatikan je knjigu stavio na Spisak zabranjenih knjiga.
The Vatican placed the book on its List of Prohibited Books.

Nema zabranjenih zona.
There is no prohibited area.

Pogledajte naš spisak zabranjenih predmeta.
Check our prohibited items list.

Nema zabranjenih modova.
There aren't any banned mods.

Pogledajte naš spisak zabranjenih predmeta.
See the attached list of prohibited items.

Nema zabranjenih boja.
There are no prohibited colors.

Meldonijum ostaje na listi zabranjenih supstanci.
Cannabis is on the banned substance list.

Donošenje zabranjenih stvari, pasa, bicikala, žena.
And bringing illegal things on the campus like a dog, a bike, a woman.

Meldonijum ostaje na listi zabranjenih supstanci.
Marijuana is not on the list of banned substances.

Ovde nema zabranjenih knjiga!
There are NO banned books!

Svaka zemlja ima svoju listu artikala zabranjenih za uvoz.
Every marketplace has its own list of forbidden products.

Uradile smo dosta zabranjenih stvari, nemoj da nas to sad zaustavi.
We've done a lot of forbidden things, let's not let that stop us now.

Svaka zemlja ima svoju listu artikala zabranjenih za uvoz.
Every country has their own list of prohibited items for import.

Kompanija Allied je napravila spisak sa primerima zabranjenih predmeta koje ne treba da pakujete i transportujete sa ostatkom vaše imovine.
We have a list of examples of non-transportable items you should not pack and transport with the rest of your shipment.

Nijedan sastojka se ne nalazi na vladinoj listi zabranjenih supstanci.
Not one ingredient is found on any known government's banned substance watch list.

Još malo zabranjenih stvari.
And a few other forbidden items.

Iako je vatreni znak, mnogo Ovnova zapravo beži od zabranjenih veza.
Although this is a fiery sign, a lot of Aries actually runs away from forbidden relationships.

Nema više zabranjenih jela.
No forbidden foods anymore.

Sun je 2014. godine odslužio tromesečnu suspenziju zbog korišćenja zabranjenih supstanci.
Sun served a three-month suspension for using a banned stimulant in 2014.

Slatko moje od zabranjenih snova.
Tarot of Forbidden Dreams.

Sun je 2014. godine odslužio tromesečnu suspenziju zbog korišćenja zabranjenih supstanci.
In 2014, Sun served a three-month suspension for using a banned stimulant.

Spisak artikala zabranjenih za uvoz.
Items Prohibited for Import.

I on i Karen su optuženi za uvoz i distribuciju zabranjenih narkotika.
And he and Karen were both charged with conspiracy to import and distribute prohibited drugs.

Kompanija Allied je napravila spisak sa primerima zabranjenih predmeta koje ne treba da pakujete i transportujete sa ostatkom vaše imovine.
QMM has put together a list of examples of non-transportable items you should not pack and transport with the rest of your shipment.

Distributeri su obavezni da obezbede da se sve relevantne informacije o bezbednosti materija dobijaju uz preparate i artikle koje prodaju i da nema zabranjenih supstanci u proizvodima koje prodaju.
Distributors are obliged to ensure that all relevant substance safety information is provided with the mixtures and articles they sell and that there are no restricted substances in the products that they sell.