Sta znaci na Engleskom ZADUŽENJA - prevod na Енглеском

• assignments
• debit
• responsibilities
• duties
• debts
• tasks
• jobs
• indebtedness
• debt
• debits
• assignment
• job
• duty
• task

Примери коришћења Zaduženja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ista zaduženja.
Same assignment.

Svi smo imali svoja zaduženja.
We all had our tasks.

Zaduženja su takođe podeljena.
Debts are shared as well.

Ovdje su zaduženja.
These are the debits.

I sigurno se pitate šta su bila moja zaduženja.
You might wonder what my job was.

Koja su vaša zaduženja na poslu?
What are your duties at work?

Da li će Petar izgubiti svoja zaduženja?
Did Pilate lose his job?

Svako ima svoja zaduženja i na tome radi.
Everybody has his duties and so does he.

Izbegavajte pozajmice i zaduženja.
Avoid Loans and Debts.

Šta su bila vaša zaduženja kao Ebenovog pratioca?
What were your duties as eben's escort?

Moj klijent nema drugih zaduženja.
My client has no other debts.

Šta su zadaci i zaduženja članova radnih grupa?
What are missions and duties of field workers?

Moramo da podelimo zaduženja.
We must divide responsibilities.

Svi imate svoja zaduženja, uhvatimo ovog tipa.
Now you all have your assignments, let's get this guy.

Prema mojoj knjizi zaduženja.
According to my assignment book.

Dali su mi dva zaduženja kao vaš psiholog i vaš trener.
They have me serving double duty as your phys. ed. coach.

Imate vaša zaduženja.
You have your assignments.

Ako dan za plaćanje direktnog zaduženja nije radni dan Banke, plaćanje će se sprovesti prvi sledeći radni dan.
Unless direct debit payment date is business day, payment will be executed on the first next business day.

Vi imate vaša zaduženja.
You have your assignments.

Ali„ strašni rok“ se sve više približava- 17. oktobar je dan kada će Sjedinjene države dostići granicu svog zaduženja.
The week ahead is marked by the looming deadline of October 17th, when the US economy will reach its debt ceiling.

Evo tvog prvog zaduženja.
Here's your first assignment.

Banka će izvršavati direktno zaduženje u skladu sa uslovima utvrđenim u obrascu direktnog zaduženja.
The Bank will execute direct debit in accordance with the conditions determined in direct debit form.

Za posade i ekipe zaduženja su.
The crew and team assignments are.

Ovlašćenje direktnog zaduženja na propisanom obrascu Korisnik može dati svojoj banci, banci primaoca plaćanja ili primaocu plaćanja.
Direct debit authorisation in prescribed form may be provided by the User to his bank, payee's bank, or payee.

Da li će Petar izgubiti svoja zaduženja?
Will Rachel lose her job?

Rešite probleme vezane za zaduženja koja ste delegirali.
Be clear in the tasks that you delegate.

Da li okrivljeni ima još nekih zaduženja?
Does the petitioned have any other debts?

Svi znate koja su vam zaduženja, vidimo se na protestu.
You all know what your jobs are, so I will see you at the rally.

Idi i pobrini se za tvoja druga zaduženja.
Go see to your other tasks.

Koja su bila tvoja konkretna zaduženja i kako je izgledao tvoj radni dan?
What was your exact task and how did your days look?