Sta znaci na Srpskom ASSIGNMENT - prevod na Српском

• zadatak
• posao
• zaduženje
• додељивање
• доделу
• уступања
• додјељивање
• задатак
• zadatku
• zadatka
• додељивања
• додела
• уступање
• посао
• задужење
• zaduženja
• dodeljivanje
• dodeljivanjem
• dodelu
• уступању

Примери коришћења Assignment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your new assignment.
Vaš novi zadatak.

On assignment, for me.
Na zadatku za mene.

Yeah, new assignment.
Da, novi zadatak.

Your assignment is to investigate Briggs.
Tvoj zadatak je da istražiš Briggsa.

First model assignment.
Prvi posao modela.

Your assignment for- Is… page-.
Vaš zadatak za je stranica.

What's my assignment,?
Šta je moje zaduženje?

Your assignment is to investigate Briggs.
Tvoj zadatak je da istražuješ Brigsa.

What new assignment?
Kakvo novo zaduženje?

My first assignment out of the academy was in Brooklyn.
Moj prvi zadatak posle akademije je bio u Brooklynu.

You have an assignment?
Imaš li zaduženje?- Da?

I have an assignment I know you will enjoy.
Имам задатак за који знам да ћеш уживати.

Nikki, it's your assignment.
Nikki, to je vaš zadatak.

My first assignment was in Europa.
Moj prvi posao je bio u Evropi.

That's why we were given this assignment, right?
Zato nam je dat ovaj zadatak, je li tako?

Your first assignment was Geneva.
Tvoj prvi zadatak je bila Geneva.

Assignment of 4 sport assistants to local sport associations.
Додељивање 4 спортска асистента локалним спортским асоцијацијама.

I've got an assignment for you.
Imam posao za tebe.

SAP Assignment of purchasing organization to company code and plant.
САП Додељивање куповне организације коду и бази предузећа.

We have an assignment for you.
Имамо задатак за вас.

Assignment, merger, license, and/or recording of interest in a patent.
Додељивање, интеграција, лиценца, и/ или снимање интереса патента.

You have another assignment with Icon?
Još jedan posao za Icon?

The assignment of responsibility for relationships to a person, considering him the ideal of our whole life;
Додељивање одговорности за односе особи, сматрајући га идеалом целог нашег живота;

Company code assignment to country.
Додељивање шифре предузећа држави.

The assignment of life insurance claims for death to a bank also includes the surrender value.
Додјељивање потраживања за животно осигурање за смрт банке такођер укључује и вриједност предаје.

And then my final assignment was to Washington DC.
Moje pretposlednje zaduženje bilo je u Vašingtonu,….

The assignment of each group to a manage with authority necessary to supervise it.
Dodeljivanje svake grupe aktivnosti pojedinom menadžeru zajedno sa ovlašcenjima neophodnim za njihovo nadgledanje.

Look, I need you for an assignment the Chief's given me.
Vidi, trebaš mi za posao koji mi je šef poverio.

Portfolio Assignment Procedure(hereinafter: the Procedure) includes two stages- submission of non-binding offers(hereinafter: Non-Binding Offers) and the submission of binding offers(hereinafter: Binding Offers).
Поступак уступања портфеља потраживања( у даљем тексту:" Поступак") ће се спровести кроз двофазни процес- поступак подношења необавезујућих понуда( у даљем тексту" Необавезујуће понуде") и поступак подношења обавезујућих понуда( у даљем тексту" Обавезујуће понуде").

I've got the perfect last assignment for you, Williams.
Imam savršeno poslednje zaduženje za tebe, Vilijamse.