Sta znaci na Engleskom ZAMRZNUTE - prevod na Енглеском

• frozen
• protracted
• freeze

Примери коришћења Zamrznute на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamrznute su.
They're frozen.

Šine su zamrznute.
The tracks are frozen.

Zamrznute odrasle osobe su preživele.
Frozen adults have survived.

Kontrole su zamrznute.
The controls are frozen.

Zamrznute reke i jezera postaju autoputevi kroz divljinu.
The frozen rivers and lakes become highways into the wilderness.

Plate dve godine zamrznute.
Two year pay freeze.

Ili kupovali zamrznute, u supermarketu.
Or frozen, from the supermarket.

Plate dve godine zamrznute.
Two-year salary freeze.

Pomislite na zamrznute pohovane pilece komade.
Think of the frozen chicken nugget.

Moje akcije su zamrznute.
My stocks were frozen.

Plate su zamrznute u celoj kompaniji. Radim na tome da to promenim.
There's a company-wide salary freeze. i'm working on it.

Ledena koža zamrznute vode.
The frozen water's icy skin.

Možete koristiti sveže ili zamrznute.
You can use them fresh or frozen.

Imao sam neke zamrznute stavke u tamo.
I had some frozen items in there.

Iako sam imala samo zamrznute.
Although I only had frozen.

Zalihe piva su zamrznute i skoro gotove.
The stock of beer is frozen and almost finished.

Samo zavrci a plate neka stoje zamrznute.
Hold, and pay raises frozen.

Verovatno će biti zamrznute i plate i penzije, i to je jasno.
There will be a partial wage and pension freeze; that is the simple situation.

Su dve godine bile zamrznute i.
For two years, he was frozen.

Smrtonosne hipernove, zamrznute komete spržene planete, beli patuljci, crveni divovi.
Deadly hypernovas, frozen comets scorched planets, white dwarves, red giants.

Led je daleko više od zamrznute vode.
Snow was more than frozen water.

Sadašnja kriza u svetu, uključujući i zamrznute konflikte, istakla je trajne prednosti ove organizacije koja najbolje odgovara premošćivanju jaza i olakšavanju zajedničkih rešenja, jer bezbednost i stabilnost neće opstati bez potpunog poštovanja, i striktne primene svih vrednosti OEBS-a, u svim dimenzijama bezbednosti.
The current world crisis, including the protracted conflicts, highlighted the lasting advantages of this organization, best suited for bridging gaps and facilitating joint solutions, because security and stability cannot be maintained without full compliance with, and strict implementation of, all OSCE values in all security dimensions.

Ne mogu ih držati zamrznute još dugo.
I can't keep them frozen much longer.

Takođe pozivam na konstruktivnije angažovanje aktera u Trilateralnoj kontakt grupi i u njenim radnim grupama, kako bi se omogućio napredak u ključnim političkim, bezbednosnim, humanitarnim i ekonomskim pitanjima. Takođe moramo da prepoznamo uticaj koji bi kriza u i oko Ukrajine mogla da ima na zamrznute sukobe u Moldaviji i na Južnom Kavkazu.
I also call for more constructive engagement by the parties in the Trilateral Contact Group and its working groups to enable progress on the key political, security, humanitarian and economic issues. We must also recognize the impact that the crisis in and around Ukraine could have on the protracted conflicts in Moldova and the South Caucasus.

Lomljenje celera ili zamrznute zelene salate.
Breaking celery or frozen lettuce.

Kg zelene boranije, sveže ili zamrznute.
Pound green beans, fresh or frozen.

I spektakularne galaksije zamrznute u vremenu.
And spectacular galaxies frozen in time.

Samo pokušavam da držim stvari zamrznute.
It's just trying to keep things frozen.

Šta je ovo? Odeljenje zamrznute hrane?
What is this, the frozen food section?

Ministri Dačić i Burhalter i specijalni predstavnik Erler saglasili su se o potrebi daljeg jačanja napora za postizanje rešenja za zamrznute sukobe u regionu OEBS-a.
Ministers Dacic and Burkhalter and Special Representative Erler agreed on the need to further increase the efforts to find solutions to the protracted conflicts in the OSCE region.