Sta znaci na Engleskom ZAR NISI ZNALA - prevod na Енглеском

• didn't you know
• don't you know

Примери коришћења Zar nisi znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, zar nisi znala?
Yes, didn't you know?

Ples razgaljuje dušu. Zar nisi znala?
Dancing lightens the soul, didn't you know?

Zar nisi znala da je?
Didn't you know he was--?

Uostalom, zar nisi znala.
Besides, didn't you know.

Zar nisi znala da sam bio?
Didn't you know I was?

Odatle dolaze ovakvi momci… zar nisi znala?
That's where all of our types come from… don't you know?

Zar nisi znala da je tu?
Didn't you know she was here?

Duhovi nastavljaju živeti posle smrti tela, zar nisi znala to?
The spirit lives on after the body, don't you know that?

Zar nisi znala da sam se vratila?
Didn't know I was gone?

Emili, zar nisi znala šta radiš?
Emily, didn't you know what you were doing?

Zar nisi znala da sam se vratila?
You didn't know i was coming?

Ali zar nisi znala da sam to ja?
But didn't you know it was me?

Zar nisi znala da sam se vratila?
Didn't know I was moving back?

Zar nisi znala da ću i ja da budem ovde?
Didn't you know I'd be here?

Zar nisi znala da oni mogu sve?
Didn't you know they can do anything?

Zar nisi znala da sam se vratila?
Did you not know that I went there?

Zar nisi znala da sam neuništiv?
Didn't you know I was indestructible?

Zar nisi znala da je komunist?
You didn't know that he was a Democrat?

Zar nisi znala da ne mogu to uraditi?
Don't you know I couldn't do that?

Zar nisi znala da smo postali Vegani?
Didn't you know we'd become vegans?

Zar nisi znala… koliko si mi nedostajala?
Didn't you know how much I've missed you?

Zar nisi znala da te otac voli?
Did you not know your father loved you?.

Zar nisi znala da je to ustvari Blu?
Didn't you know that Rutherford Dresden is Blue?

Zar nisi znala da sam je svesna tvoje borbe?
Didn't you know that I'd been aware of your struggle?

Zar nisi znala da će prodati svoju dušu zbog te djevojke?
Didn't you know he'd sell his soul for that girl?

Zar nisi znala da je tvoj otac radio za našu kompaniju?
Didn't you know your father's working for our company?

Zar nisi znala da je zabranjeno sprdati se sa policijom?
Don't you know it's forbidden to make fun of the police?

Zar nisi znala da se prodaju pidzame koje pokrivaju skoro cijelo tijelo?
Don't you know they sell pajamas that cover practically the entire body?

Zar nisi znala da ćeš me opet videti… i da te neću pustiti da odeš?
Didn't you know you'd see me again… and that I wouldn't let you go?

Pa, zar nisi znao da dolazi?
Well, didn't you know he was coming?