Sta znaci na Engleskom ZASEBAN - prevod na Енглеском

• separate
• its own
• self-contained
• distinct

Примери коришћења Zaseban на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki odeljak je zaseban.
Every space is occupied.

To je zaseban stan.
In-into the basement. It's a separate apartment.

Zaseban ulaz i sve zasebno..
Separate entrance and very private.

Imam prava na zaseban krevet.
I've a right to a separate bed.

Zaseban ulaz i sve zasebno..
Self-contained with private entrance.

Uvek je bila zaseban region.
This region was always occupied.

Ovaj pojam se može koristiti i značenju zaseban.
Bezet' can also mean occupied.

Zašto onda stvoriti zaseban maturalne?
Then why create a separate prom?

To je zaseban i moćan oblik demokratskog delovanja.
It is a distinct and powerful form of democratic action.

Svaki apartman ima zaseban ulaz.
Each apartment has separate entrance.

Ima zaseban ulaz tako da je odvojen od ostatka kuće.
It has its own entry and can be separated from the rest of the house.

Moramo da tražimo zaseban posao.
We must look for a separate business.

Svaki mehur je zaseban univerzum, sa sopstvenom strelom vremena.
Every bubble is its own Universe with its own arrow of time.

Svi apartmani imaju zaseban ulaz.
All apartments have a separate entrance.

To je bio zaseban procesor, projektovan da preuzme proračune sa pokretnim zarezom.
This was a separate processor designed to take over floating-point calculations.

Svaka od ovih kocki je kao zaseban kompjuter.
Each of these cubers is like a separate computer.

Oba sprata imaju zaseban ulaz i mogu se koristiti kao zasebni stanovi.
The lower floor has a separate entrance and can be used as a separate apartment.

Ljudi odavde misle da ruka vodi zaseban život.
People around here think it leads a life of its own.

Xpring funkcioniše kao zaseban subjekat na Riplu, iako Ripl obezbeđuje kapital za Xpring.
Xpring partners operate as separate entities of Ripple, although Ripple provides Xpring's capital.

Ne pravite vi svoja pravila niti vaš zaseban moral.
You don't get to make your own rules and morals.

Živjeti s dadiljom dok ste živjeli u zaseban stan s tim ubod tko misli da djeca provode klice?
Living with a nanny while you lived in a separate apartment with that prick who thought children carried germs?

Ono što se gubi je osećaj da ste zaseban entitet.
What is lost is the feeling of being a separate entity.

Većina botaničara je smatrala da je Welwitschia zaseban monotipski rod u monotipskoj porodici pa čak i u redu.
Most botanists have treated Welwitschia as a distinct monotypic genus in a monotypic family or even order.

Toliko je volim da sam odlučila da je zaslužila svoj zaseban post.
I love it so much that I thought it deserved its own post.

Svaki student na koledžu ima zaseban post-box broj.
Every student at the college has a separate post-box number.

U DOS sistemima možete da particionišete disk i svaka particija će se ponašati kao zaseban disk.
In DOS systems, you can partition a disk, and each partition will behave like a separate disk drive.

Ali program djelovanja koji bi bio zaseban projekt.
Butactionprogram which would be a separate project.

Od velike je važnosti da je reč za" sveto" na hebrejskom jeziku, kada se primeni na boga," Kadoš"- zaseban, drugi.
It's of great importance that the word for"holy" in Hebrew, applied to God, is"Kadosh": separate, other.

Statut predviđa da tužilac“ deluje nezavisno kao zaseban organ Mehanizma.
The Statute provides that the Prosecutor“shall act independently as a separate organ of the Mechanism.

Ratovi zvezda: Galaktički zvezdani brod“ izgledaće kao dvodnevno putovanje koje će uvući posetioce u potpuno zaseban svet.
Star Wars: Galactic Starcruiser" will be like a two-day cruise in that it drops visitors into a completely self-contained world.