Sta znaci na Engleskom ZATO NE TREBA - prevod na Енглеском

• so you shouldn't
• that's why you should not
• therefore they should not
• therefore do not need

Примери коришћења Zato ne treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato ne treba.
That's why not.

Ako vidimo da nosite skupe stvari smatraćemo da finansijski dobro stojite i da vam zato ne treba plata.
If we see you wearing designer clothing we will assume that you are doing well financially and therefore do not need a pay rise.

Zato ne treba da zaboravimo.
Why should not forget them.

Oni koji iz dana u dan teško rade, sada ne rade i zato ne treba da uzmu uobičajenu količinu hrane.
Those who have been engaged in hard labor from day to day now cease their exercise,; therefore they should not eat their average amount of food.

Zato ne treba biti nestrpljiv.
So, you need not be impatient.

Mnogi motori su proizvedeni veći, uglavnom namenjeni za vozila koje se neće koristiti na ovim trkama i zato ne treba da budu u skladu sa propisima.
Many"outlaw" engines are manufactured larger than these, mainly intended for vehicles which will not be used in sanctioned races and therefore do not need to comply with these regulations.

Zato ne treba kriviti Luju.
So, we don't want to fault Luther.

Upravo zato ne treba da odustanes.
That's why you shouldn't give up.

Zato ne treba trošiti energiju.
So no need to waste the energy.

Upravo zato ne treba da odustanes.
That's why you don't have to give up.

Zato ne treba da pušimo.
That's why we shouldn't smoke.

Zato ne treba biti nestrpljiv.
Therefore, we need not be impatient.

Zato ne treba trošiti energiju.
There is no need to waste the energy.

Zato ne treba biti nestrpljiv.
So, there is no need to be impatient.

Zato ne treba misliti na budućnost.
There is no need to think about the future.

E zato ne treba igrati na shipci.
This is why you shouldn't play with fireworks.

Zato ne treba ništa raditi sa bebama!
That's why you should not work with a puppy!

Zato ne treba prihvatiti ovaj amandman.
This amendment should therefore not be accepted.

Zato ne treba da žurite sa davanjem formule.
So, you shouldn't rush with throwing a party.

Zato ne treba da pokušavate da prestanete sami.
That's why you shouldn't try to quit on your own.

Zato ne treba prihvatiti ovaj amandman.
It is not necessary, therefore, to accept this amendment.

Zato ne treba nikoga da slušaš, mali moj.
That's why you shouldn't listen to anyone, my little boy.

Zato ne treba žuriti sa odlukom o bojkotu izbora.
This is why you shouldn't be in a haste to boycott rules.

Zato ne treba stalno zadržavati pogled na toj osobi na površini.
So you shouldn't always fix your gaze on the person at the surface.

Zato ne treba da traćiš Njegovo vreme tako što ćeš da ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
So you shouldn't go wasting his time by going over your parents and ask for something they said you couldn't have.

Зато не треба градити љубав само на вањске симпатије.
Therefore, you should not build love only on external sympathies.

Зато не треба да се радујете, јер ћете морати да вратите новац из свог буџета;
Therefore, you should not rejoice, because you will have to return money from your own budget;

Зато не треба да се упуштате у само-лечење и, пре свега, морате да посетите лекара.
Therefore, you should not engage in self-treatment and, first of all, you need to visit a doctor.

Зато не треба да се сажаљевате и шаљете сву своју енергију и снагу да решите проблем.
Therefore, you should not feel sorry for yourself, and send all your energy and strength to solve the problem.

Зато не треба да верујете консултантима парфимеријских продавница, наводећи мирисе са полица девојке и трагајући за сличним- свака особа ће мирисати другачије, а оно што је у боји конзонирано може бити упадљиво када се нанесе на кожу.
Therefore, you should not trust the consultants of perfumery stores, listing the fragrances from the shelves of the girl and looking for similar ones- each person will smell differently and what is consonant in the bottles can be striking when applied to the skin.