Sta znaci na Engleskom ZATRPANA - prevod na Енглеском

• buried
• swamped
• trapped

Примери коришћења Zatrpana на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatrpana sam.
I'm swamped.

Ja sam zatrpana.
I'm swamped.

Zatrpana sam poslom.
I am slammed at work.

Samo je potpuno zatrpana.
It's completely buried.

Zatrpana sam porudžbinama.
I'm slammed with orders.

Malo sam zatrpana ovde.
I'm a little slammed here.

Zatrpana sam svojim ispitima.
I'm swamped with my own finals.

Izvini, bila sam zatrpana.
I'm sorry. I was swamped.

Hitna je zatrpana traumama.
ER is swamped with traumas.

Bar 20-orica su zatrpana.
At least 20 men are trapped.

Uvek zatrpana u Polovim papirima.
Always buried in Paul's papers.

Da crkva opet bude zatrpana.
For the church to be buried again.

Bila sam zatrpana poslom.
I've been buried in work mode.

Stigli smo do žile kalaja koja je bila zatrpana.
We reached the tin lode that was buried.

Izvini, mati, zatrpana sam poslom.
Sorry, mother. I've been swamped at work.

Zatrpana sam sa drugim zakonskim stvarima.
I will try, but I am swamped with other law stuff.

Ne, oba moja privremena radnika su otišli i ja sam zatrpana.
No, both my temps quit and I am swamped.

Lutka je zatrpana ispod gomile otpada.
The Kenta doll is trapped under a pile of junk.

Pa znaš, stvarno bih volela da znam, ali sam zatrpana.
You know, I really wish I could say, but I am buried.

Ova soba bi bila zatrpana, da nisi presekao žicu.
This room would have been buried if you hadn't cut the wire.

Ne, ne, ne moraš se brinuti… samo je Simone bila malo zatrpana poslom.
No need to worry. It's just our little Simone has been buried at work.

To je prostorija zatrpana ispod starog imanja moje porodice.
It's a room buried underneath my family's old estate.

Ceo prošli mesec je provela u svojoj sobi, zatrpana knjigama preko glave.
She spent the last month in her room, her head buried in books.

Toliko sam zatrpana poslom… pa nisam imala vremena tražiti novi stan.
I've just been so swamped with work I couldn't even make time to find a new place.

Linet je u poslednje vreme toliko zatrpana sa poslom, da ona.
Lynette has been so swamped with work lately, that she doesn't.

Većina sela zatrpana je u nanosima visine 5 metara, nakon višednevne mećave.
Most of the villages are buried under 5m-high snowdrifts after days of blizzards.

Na dnu se nalazila grobnica koja je zatrpana pre više od 1200 godina.
At the bottom was a tomb that had been buried for over 1200 years.

Ušli smo, sa našim glavama napolje iznad snega, dok su naša tela bila zatrpana snegom.
We entered, with our heads above the snow while our bodies were buried in the snow.

Junko Tabei ostala je bez svesti zatrpana pod snegom, sve dok je nisu otkopali šerpasi.
Junko Tabei was left unconscious buried under the snow until a Sherpa dug her out.

Pre nekoliko dana morali smo da spasemo 15 radnika jedne kompanije koja je bila zatrpana snegom.
A few days ago, we had[to] rescue 15 workers at a company that was buried in snow.