Примери коришћења Zdravstvenu knjižicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zdravstvenu knjižicu?
Provjeri zdravstvenu knjižicu.
Check for medical id.Zdravstvenu knjižicu još uvek nemam.
I still don't have my health card.Video je vašu zdravstvenu knjižicu.
He saw your health card.Važno je da ona može da ostvaruje sva svoja prava, da ima sva dokumenta, da je prijavljena na biro,da ima zdravstvenu knjižicu i svog lekara.
It is important that she can exercise all her rights, to have all documents, be registered at the Employment bureau,and have health card and a physician.Imate zdravstvenu knjižicu.
U redu, mogu li da vidim vašu zdravstvenu knjižicu?
OK. Can I see your medical card?Imam zdravstvenu knjižicu.
I have a Social Security card.Donijela sam njegovu zdravstvenu knjižicu.
I brought his health card.Naravno neophodno je da ima zdravstvenu knjižicu i pasoš u kojima će biti potrebni pečati koji dokazuju da su vakcinacija i čipovanje odrađeni.
Of course, it is necessary to have a health card and passport that will require seals that prove that vaccination and chipping have been done.Da li ste preuzeli novu zdravstvenu knjižicu?
Have you received your new Medicare card?Ne zaboravite zdravstvenu knjižicu i putno osiguranje!
Želiš li da mi pokažeš svoju zdravstvenu knjižicu?
You want to show me your medical card?Ne zaboravite zdravstvenu knjižicu i putno osiguranje!
Don't forget your Medicare and Private Health Insurance cards!Već dvanaest godina nema zdravstvenu knjižicu.
Didn't have health insurance for 12 years.Osmomesečna beba iz Kanade dobila je zdravstvenu knjižicu bez oznake za rod, što bi mogao biti prvi slučaj ove vrste na svetu.
A baby in Canada was given a health card without a gender designation, supposedly making it the world's first gender-free baby.U ovom slučaju, jedan od roditelja treba dadođe i ponese fotografiju i zdravstvenu knjižicu deteta. 4.
In this case, parents need to come andbring one photo of the child and his/her health insurance card4.Osmomesečna beba iz Kanade dobila je zdravstvenu knjižicu bez oznake za rod, što bi mogao biti prvi slučaj ove vrste na svetu.
An eight-month old Canadian baby has been issued a health card without a gender marker, in what could be the first case in the world.Može da prepiše na zdravstvenu knjižicu….
You can publish a book on your medical field….Imaš li njenu zdravstvenu knjižicu?
You have her medical card?Samo ne zaboravi zdravstvenu knjižicu.
Do not forget the health card.Kako da dobijem zdravstvenu knjižicu?
How can I get a Tessera Sanitaria?U Beogradu niko nije pitao za zdravstvenu knjižicu.
No one asked for Bella's Health Certificate.Ne, ali sutra ponesite njegovu zdravstvenu knjižicu.
No, but tomorrow will bring health care card.Obzira da li imaju overenu zdravstvenu knjižicu ili ne.
Regardless of holding a public healthcare card or not.Nikada nije bila kod lekara, zdravstvenu knjižicu nije imala.
Можете зграбите здравствену књижицу( опционо).
You can grab a medical card(optional).То не захтева никакво рецепт ни здравствену књижицу у Сједињеним Америчким Државама.
It doesn't demand any prescription nor medical card at the United States.Oni ne prihvataju zdravstvene knjižice.
They don't take health insurance.То не захтева никакво рецепт ни здравствену књижицу у Сједињеним Америчким Државама.
It does not require any prescription nor medical card in the United States.
