Sta znaci na Engleskom ZNAČAJAN EKONOMSKI - prevod na Енглеском

• significant economic
• substantial economic
• notable economic

Примери коришћења Značajan ekonomski на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina doživljava značajan ekonomski pad.
China is experiencing a significant economic slowdown.

Postoji značajan ekonomski aspekt kulture, u zavisnosti da li je i kako usmerena.
There is a significant economic aspect to it depending on whether and how culture is directed.

Alergije takodje imaju i značajan ekonomski efekat.
Obesity also has a substantial economic impact.

Potpredsednik Vlade i ministar spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija Rasim Ljajić izjavio je danas na otvaranju Sajma računara, potrošačke elektronike i kućnih aparata( CE-HA) da je Srbija u oblasti IT, elektroindustriji i telekomunikacijama, poslednjih godina zabeležila značajan ekonomski rast i razvoj.
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and Domestic Trade and Telecommunications Rasim Ljajić stated today at the opening ceremony of the Consumer Electronics& Home Appliances Fair(CE&HA) that Serbia has seen notable economic growth and development in the fields of IT, electronic industry and telecommunications in recent years.

Zemlja je ostvarila značajan ekonomski rast.
The country has experienced significant economic growth.

U februaru 2011. godine, Citigroup je uključila Irak u grupu zemalja koje su opisane kao„ generatori globalnog rasta“, i koje će imati značajan ekonomski rast u budućnosti.
In February 2011, Citigroup included Iraq in a group of countries which it described as'Global Growth Generators', that it argued will enjoy significant economic growth in the future.

Kada bi se dogodilo gore pomenuto i kada bi Bugarska i Rumunija zabeležile značajan ekonomski napredak, drugi talas proširenja mogao bi da se odigra 2007. godine.
Should all these developments occur and Bulgaria and Romania make significant economic progress, a second wave of enlargement could take place in 2007.

U svom izveštaju iz novembra 2007. godine pod nazivom:“ Značajan ekonomski napredak Makedonije”, Evropska komisija pohvalila je antikoruocijska nastojanja vlade.” Ostvaren je napredak u antikorupcijskoj politici i merama.
The European Commission November 2007 report"EC: Macedonia with Substantial Economic Advancement" praised the government's anti-corruption efforts."Progress was made in anti-corruption policy and measures.

Mislimo da će predstojeće sankcije( u novembru) proizvesti značajan ekonomski i politički efekat u zemlji.
We think these new sanctions coming in[November] will have a significant economic and political effect inside the country.

U dokumentu se iznosi gledište da zemlje koje žele da budu obuhvaćene proširenjem EU imaju značajan ekonomski potencijal, ali da se zemlje suočavaju sa ozbiljnim strukturalnim ekonomskim i društvenim izazovima.
The European Commission considers in this document that these countries have significant economic potential, but that they also face serious structural economic and social challenges.

Uprkos tome što pojedini urbani centri u Vojvodini beleže rast populacije, mnoge ruralne zajednice i dalje zavise od poljoprivrede, koja je njihov značajan ekonomski oslonac, ali koji ne obezbeđuje odgovarajuće rezultate.
Despite individual urban centers in Vojvodina recorded population growth, many rural communities still depend on agriculture, which is their substantial economic support, but which does not provide adequate results.

Kada je u pitanju ekonomija, Švarc-Šiling je naveo tri mere za koje je rekao da će doneti« značajan ekonomski napredak»-- Zakon o obligacionim odnosima, Zakon o platama i stvaranje centralnog sistema supervizije banaka.
In the economic arena, Schwarz-Schilling listed three measures, which he said could bring"significant economic progress"-- the law on obligations, the salary law and the creation of a central banking supervision system.

Reč je o oblastima i sektorima koji u Srbiji poslednjih nekoliko godina beleže značajan ekonomski rast i razvoj”, istakao je Ljajić.
These are fields and sectors that are marking notable economic growth and development in Serbia in the last few years”, stated Ljajić.

Alergije takodje imaju i značajan ekonomski efekat.
Depression also has a significant economic impact.

Profesor ekonomije na Džordž Mejson univerzitetu Tajler Kauen( Tyler Cowen) rekao je da Facebook neosporno ima značajan ekonomski uticaj, ali da nije ni izbliza toliko veliki kao što se navodi u izveštaju.
Tyler Cowen, a professor of economics at George Mason University, said Facebook likely has a significant economic impact, but not as great as the report suggests.

Напади су нанели значајне економске последице у САД и у свету.
The attacks had a significant economic impact on United States and world markets.

Епидемије узрокују значајну економску штету, иако су спорадичне, изоловане.
Outbreaks cause significant economic damage, although they are sporadic, isolated.

Украјина има значајан економски потенцијал.
Ukraine has substantial economic potential.

Град је значајна економска, финансијска и културна зона државе.
The city is the significant economic, financial and cultural zone of the state.

Аппалацхиан регион суочава значајне економске и образовне препреке, као и здравствене изазове.
The Appalachian region faces significant economic and educational barriers, as well as healthcare challenges.

Правовремена имплементација реформе тржишта електричне енергије пружиће Украјини значајне економске користи.
Timely implementation of the electricity market reform will deliver significant economic benefits to Ukraine.

Тек тада ћемо моћи рећи да смо остварили значајне економске успјехе.
Only then can we say that we have achieved significant economic successes.

Почињу да жвакају јагоде и једу житарице, чиме узрокују значајна економска оштећења.
They begin to peck berries and eat grain crops, thereby causing significant economic damage.

Ово је створило значајне економске губитке у Анадолији за нову Турску републику.
This created considerable economic loss in Anatolia for the new Turkish republic.

U toku današnjeg dana nije bilo značajnijih ekonomskih izveštaja u zoni evra.
There were no major economic announcements from the eurozone today.

U toku današnjeg dana nije bilo značajnijih ekonomskih izveštaja u zoni evra.
There are no major economic reports in Eurozone.

Ukoliko bi Velika Britanija izašla iz Evropske unije bez dogovora, nanela bi značajnu ekonomsku štetu širom Evrope, ostavljajući region bez pobednika, upozorio je Međunarodni Monetarni Fond( MMF).
Britain crashing out of the EU without a deal would inflict significant economic pain across Europe, leaving the region without any winners, the International Monetary Fund(IMF) warns.

Жене у Уганди имају значајне економске и друштвене одговорности у многим традиционалним друштвима Уганде.
Women in Uganda have substantial economic and social responsibilities throughout Uganda's many traditional societies.

Значајне економске користи: трошак десет година трафостанице је нижи за 17, 2% у односу на трансформаторе напуњене течношћу.
Significant economic benefits: the cost of ten years of substation is down 17.2% from the Liquid Filled Transformers.

Значајне економске користи: Трошак трајања трафостанице је за 17, 2% нижи од производних трансформатора пуњених уљем.
Significant economic benefits: The cost of ten years of substation is down 17.2% from the generation Oil Filled Transformers.