Sta znaci na Engleskom ZNA DAN - prevod na Енглеском

• knows the day
• know the day

Примери коришћења Zna dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Piše da niko ne zna dan ili sat.”.
No one knows the day or hour.”.

Ne zna dan šta noc kuva.
It does not know what is day and night;

Piše da niko ne zna dan ili sat.”.
It says“no one knows the day or hour.”.

Ne zna dan šta noć kuva.
It does not know what is day and night;

Kaže da nijedan čovek ne zna dan ili sat.
No man knows the hour or day….

Ne zna dan šta noc kuva.
You do not know what the day or night holds.

Piše da niko ne zna dan ili sat.”.
No one knows the day or the hour.”.

Niko ne zna dan ili sat kada će se ovo desiti.
But nobody knows the day and hour when that will be.

Piše da niko ne zna dan ili sat.”.
Scriptures also say that"no one knows the day nor hour.".

Niko ne zna dan i sat kada će se ovo dogoditi.
But nobody knows the day and hour when that will be.

Kaže da niko ne zna dan ili sat.
He said no one knows the hour or the day.

Niko ne zna dan i sat kada će se ovo dogoditi.
We cannot know the day or hour when this will happen.

Piše da niko ne zna dan ili sat.”.
It still says"no one knows the day or the hour.".

Niko ne zna dan ili sat kada će se ovo desiti.
For no one knows the day or hour when these things will happen.

Kaže da nijedan čovek ne zna dan ili sat.
It says that no man knows the day or the hour.

Bog samo zna dan kad bataljon odlazi.
God only knows the day the battalion is leaving.

Kaže da nijedan čovek ne zna dan ili sat.
Someone might say that no man can know the day and the hour.

Niko ne zna dan i sat kada će se ovo dogoditi.
Nobody knows the Day or Hour when these Different events will Occur.

Ali znam da je Isus rekao da nijedan čovek ne zna dan ili sat.”.
Jesus said,"No man knows the day or hour…".

Niko ne zna dan i sat kada će se ovo dogoditi.
None of us knows the day or the hour when that might happen….

Neizbežno odgovore je:“ Biblija kaže da nijedan čovek ne zna dan ili sat.
The Bible says“No man knows the day and hour.”.

Niko ne zna dan ni sat, ali izgleda da izraelska policija veruje da će Mesija uskoro doći.
No one knows the day or the hour, but the Israeli police seem to believe the Messiah is coming soon.

Ali znam da je Isus rekao da nijedan čovek ne zna dan ili sat.”.
Christ said“no man knows the day or the hour.”.

Niko ne zna dan ni sat, ali izgleda da izraelska policija veruje da će Mesija uskoro doći.
Jerusalem at night in CIA image No one knows the day or the hour, but the Israeli police seem to believe the Messiah is coming soon.

Ali znam da je Isus rekao da nijedan čovek ne zna dan ili sat.”.
As Jesus said,“No man knows the day or the hour”.

I još: ako je Sin u Ocu, i Otac u Sinu, a Otac zna dan i čas, jasno je da i Sin, budupi u Ocu, zna ono što je u Ocu, zna i dan sudnji i čas[ 77].
And again, if the Son be in the Father and the Father in the Son, and the Father knows the day and the hour, it is clear that the Son, being in the Father and knowing the things of the Father, knows Himself also the day and the hour.

Ali znam da je Isus rekao da nijedan čovek ne zna dan ili sat.”.
As Christ says,“NO man knows the day nor the hour”.

Neizbežno odgovore je:“ Biblija kaže da nijedan čovek ne zna dan ili sat.
As a matter of fact, the Bible states that"no man knows the day or hour".

Ali znam da je Isus rekao da nijedan čovek ne zna dan ili sat.”.
We don't know, because Christ said,'No man knows the day or the hour.'.

Neizbežno odgovore je:“ Biblija kaže da nijedan čovek ne zna dan ili sat.
First and most importantly, the Bible says that no man can know the day or the hour.