Sta znaci na Engleskom ZNAM DA ONA - prevod na Енглеском

• i know that she

Примери коришћења Znam da ona на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da ona.
I know that she.

Možda, ipak, znam da ona nije dobar vozač.
I might, after all, know that she wasn't a good driver.

Znam da ona postoji.
I know that she exists.

Znaš da znam da ona ne postoji.
You know that I know that she does not exist.

Znam da ona ima neku od utjecaja na vas.
I know that she has some sort of effect on you.

Kako mogu biti seksi kada znam da ona ima brabonjke?
How can I be sexy when I know that she has dingleberries?

Znam da ona nema ništa, stoga.
And… And I know that she doesn't really have anything, so.

Pa, ne znam detalje, ali znam da ona radi s pravim umjetnicima.
Well, I don't know the details, but I do know That she works with some real artistes.

Znam da ona ne može baš plesati, ali.
I-I know that she can't really dance anymore, but… I'm sorry.

Iako više ne može da putuje, znam da ona večeras ovo gleda i da je ovo i njena noć.
Can no longer travel, I know that she's watching tonight, and that..

Znam da ona zna da nisam neodgovoran.
I know that she knows I'm not irresponsible.

Iako više ne može da putuje, znam da ona večeras ovo gleda i da je ovo i njena noć.
And although she can no longer travel, I know that she's watching tonight and that tonight is her night.

I znam da ona želi i dalje da bude sa njim..
I know that she really wants to be with him.

Ne znam šta je Sylvia radila na toj predstavi nakaza, ali znam da ona nikad ne bi nikog povrijedila.
I don't know what Sylvia was doing at that freak show, but… but I do know that she would never hurt anyone.

Ali znam da ona mora tako da izgleda.
But I know that she must look like this.

Znam da ona neće da bude na vrhu moje liste.
I know that she doesn't want to be at the top of my list.

Samo znam da ona nije želela da se odseli.
I do know that she didn't want to move out.

Znam da ona kaže da ne želi, ali želi.
I know that she says she doesn't want it, but she does.

Sada znam da ona zna ko sam ja i da me voli.
Now I know that she knows who I am and that she loves me.

Znam da ona nema diplomu iz mode, ali je veoma pametna, bila je uz kompaniju dugo vremena, mislim da bi se isplatilo pružiti joj šansu.
I know that she doesn't have a fashion degree, but she's really smart, has been with the company a long time, and I think it'd be great if we ended up giving her a shot.

Poučen svojim dugim iskustvom, ja znam da ona spava u mojoj senci kao u čudesnom logu iz kog ustaje i javlja mi se neredovno i neočekivano, po zakonima kojima je teško uhvatiti kraj.
Taught by long experience, I know that she sleeps in my shadow as on a wondrous couch, from which she arises and greets me irregularly and unexpectedly, by logic which is difficult to comprehend.

Ja znam da ona nije radila te stvari, nije ona donosila smrt nikome, ona je. samo mogla da predvidi smrt.
I know that she wasn't doing these things, she wasn't bringing death to anyone, but she just could see death.

Vidi, znam da on može da bude ubedljiv.
Look, I know that he can be persuasive.

Znam da on ima jak stisak.
I know that he's got a strong grip.

Znam da mu je bilo cimanje.
But I know that he had siblings.

Znam da on govori o Larryju.
I know that he's talking about Larry.

Znam da mu je teško i puštam ga da priča.
I know that he knows better and I will let him continue with his speech.

Pišem ovaj komentar a znam da ga neće objaviti.
That statement was printed and I know that he will not deny it.

Znam da on može biti težak, i da se mnogo trudi.
I know that he can be difficult and trying.

Znam da ga nije uzeo.
I know that he didn't take it.