Sta znaci na Engleskom ZNANJE JEZIKA - prevod na Енглеском

• language skills
• knowledge of the language
• knowing languages
• language proficiency

Примери коришћења Znanje jezika на Српском и њихови преводи на Енглески

Znanje jezika nije potrebno.
Knowledge of language is not required.

Unapredite svoje znanje jezika.
Extend their knowledge of the language.

Znanje jezika nije potrebno.
Knowledge of the language not required.

Unapredite svoje znanje jezika.
Build up your knowledge of the language.

Znanje jezika nije potrebno.
Knowledge of the language isn't needed.

Postoje kompanije gde znanje jezika bilo potrebno.
Jobs where knowing languages is necessary.

Znanje jezika nije potrebno.
Knowledge of the language is not necessary.

Mornarica je iskorištavala Michaelovo znanje jezika.
The Navy took advantage of Michael's language skills.

Q: Da li misliš da je generalno bitno znanje jezika da bi se ljudi sporazumevali ili…?
Q: Do you think that knowing languages is important in general for people to communicate or…?

Potom sam otišla u London, gde sam već imala neke kontakte i znanje jezika.
I had first thought I would go to Japan, where I had already been and had some language skills.

U najvećem broju slučajeva potrebno je da znanje jezika( i to najčešće engleskog) bude potvrđeno određenim sertifikatom.
In most cases it is necessary to have the language proficiency(mostly English) confirmed by a certain certificate.

Zahtev za azil je, prema njegovim rečima, u proceduri, a posle toga pokušaće da nađe posao u Srbiji koji je vezan za znanje jezika.
He says that the asylum application is in the procedure, and after that he will try to find a job in Serbia related to language skills.

Kada je došao trenutak da otputujem u Nemačku, moje znanje jezika je bilo na zavidnom nivou.
The moment I landed in Germany my language skills were really poor.

Članovima porodice takođe može zatrebati znanje jezika, a neke zemlje ne dozvoljavaju supružnicima da rade, čak i kada je onima koji studiraju to dozvoljeno.
Family may require language skills too, and a few countries don't allow spouses to work even in the event the student can do the job.

Takođe, polaznici mogu pohađati kurseve jezika koje nudi Univerzitet u Gracu kako bi proširili ili popravili svoje znanje jezika.
In addition, participants can take language courses offered by the University of Graz in order to broaden or improve their language skills.

Faktori koji treba da budu razmotreni su profesionalne kvalifikacije, starost, znanje jezika, dokaz o ponudi za konkretan posao i obezbeđenje izdržavanja.
The professional qualifications, age, language skills, evidence of having a concrete job offer and securing livelihood should be considered.

Bila je živi dokaz osnovanosti generativne gramatike Noama Čomskog, po kojoj je, najprostije rečeno, znanje jezika urođeno.
She was a living proof of Noam Chomsky's generative grammar, according to which, speaking in the most primitive way, the knowledge of language has been inbred.

Cilj tog projekta je da se procene obrazovni nivo, radno iskustvo i znanje jezika izbeglica na osnovu proverene metodologije, a s obzirom da ne postoji potpuna dokumentacija o njihovom obrazovanju.
This is a capacity-building project aiming at assessing refugees' education level, work experience and language proficiency in the absence of full documentation, using a tested methodology.

Stara politika je sputavale neke logične reforme kao što je angažovanje Amerikanaca prve i druge generacije koji poseduju znanje jezika i kulture i dobro razumeju pretnje sa kojima se suočavamo.».
The old policies have hampered some common-sense reforms, such as hiring first-and second-generation Americans who possess native language skills, cultural insights and a keen understanding of the threats we face.

Međutim, ako želite da ocenite sveukupno znanje jezika vaših nastavnika, trebalo bi da u Aptis test uključite sve četiri jezičke veštine. Mi vam možemo pomoći da Aptis upotrebite na onaj način koji je za vas najbolji. Bez obzira na to da li vam je testiranje potrebno za selekciju kandidata, razvoj zaposlenih ili njihovu obuku, Aptis je test engleskog jezika za vas. TIPOVI APTIS TESTAAptis GeneralAptis General je osnovni tip testa.
However, if you are looking to assess the all-round language skills of your teachers then you would need all four skills: speaking, writing, listening and reading. We can advise on the most suitable way to use Aptis for you. Whether your testing requirement is for recruitment, workforce development or training, Aptis is the forward thinking English testing you've been waiting for. Aptis variantsAptis GeneralAptis General is the foundational assessment test.

Lucki Bansko će uvek podržavati ovakve divne inicijative koje podstiču mlade ljude da poboljša znanje jezika i sticanje šire kulturu, jer je to garancija za drugu i bolju budućnost.
Lucky Bansko will always support such wonderful initiatives that encourage young people to increase their language skills and gaining a wider culture because it is a guarantee for a different and better future.

Ono što povezuje različite vrste kognitivne lingvistike je verovanje da lingvističko znanje ne uključuje samo znanje jezika, već i znanje o svetu čiji je posrednik jezik..
What holds together the diverse forms of cognitive linguistics is the belief that linguistic knowledge involves not just knowledge of the language, but knowledge of the world as mediated by the language..

Ono što povezuje različite vrste kognitivne lingvistike je verovanje da lingvističko znanje ne uključuje samo znanje jezika, već i znanje o svetu čiji je posrednik jezik. Pored toga, kognitivna lingvistika smatra da je jezik istovremeno utelovljen i situiran u posebnom okruženju.
What holds together the diverse forms of cognitive linguistics is the belief that linguistic knowledge involves not just knowledge of the language, but knowledge of the world as mediated by the language.[3] In addition, cognitive linguistics argues that language is both embodied and situated in a specific environment.

Побољшајте знање језика.
Improve your language skills.

Претпоставља се да ученици немају претходно знање језика или његовог писма…[-].
Students are not assumed to have any previous knowledge of the language or its script…[-].

Затражиш стручњака са знањем језика- то је оно што добијеш?
You asked for a specialist with language skills. That's what you get. So, what do you got?

Знање језика је сведено на употребу појединачних речи и појединих фраза.
Language proficiency is reduced to the use of individual words and single phrases.

Савршено знање језика.
Perfect knowledge of the language.

Имаш основно знање језика.
You have basic knowledge of the language.

Има знање језика и предузетничког духа, а такођер је флексибилан и прилагодљив.
Has knowledge of languages and entrepreneurial spirit and is also flexible and versatile.