Sta znaci na Engleskom OTETTAVA HUOMIOON - prevod na Енглеском

• taken into account
• considered
• taken into consideration
• reflected
• regard
• addressed
• consideration should
• consideration must
• take note
• given
• mindful
• ignored
• taken on board

Примери коришћења Otettava huomioon на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on otettava huomioon.
It has to be taken into account.

Tämä on todellakin otettava huomioon.
That must certainly be taken on board.

Otettava huomioon seuraavat vinkit.
Also take note of the following tips.

Kaikki on otettava huomioon.
We have to consider all possibilities.

Tämä on tärkeä asia, joka on otettava huomioon.
That is an important issue to be taken into account.

Meidän on otettava huomioon hänen lääkityksensä.
We have to consider his medicine.

Inhimilliset tunteet on otettava huomioon.
You have to consider human sentiment.

Se on otettava huomioon ennen kaikkia muita!
It must be considered before all others!

Kustannuksissa on otettava huomioon.
The cost has to take into account.

On otettava huomioon kaikki mahdollisuudet.
Every possibility must be taken into account.

Strategiassa on otettava huomioon.
The strategy shall take into account.

Kyseisissä täytäntöönpanotoimenpiteissä on otettava huomioon.
Those implementing measures shall take into account.

Tämä tilanne on otettava huomioon liikkuvuuskumppanuuksissa.
The MPs must reflect this state of affairs.

Kaikki nämä toimet on otettava huomioon.
All these efforts must be taken into account.

Politiikassa on otettava huomioon kaikki nämä näkökohdat.
Public policies have to address all these aspects.

Nämä ovat asioita, jotka on otettava huomioon.
These are issues which have to be taken on board.

Tämä olisi otettava huomioon myös suunnitteluvaiheessa.
This should also be considered at the planning stage.

Tämä on tekijä, joka meidän on otettava huomioon.
That is an element that we must take into consideration.

Tässä yhteydessä on otettava huomioon kaikki kuljetusmuodot.
All transport modes should be taken into consideration.

Kansallisten sääntelyviranomaisten on otettava huomioon.
National regulatory authorities shall have regard to.

Kaikesta huolimatta on otettava huomioon kaksi tekijää.
However, two elements must be taken into account.

Maantieteellisen liikkuvuuden lisäksi olisi otettava huomioon.
In addition to geographical mobility, thought needs to be given to.

Tämä on otettava huomioon täytäntöönpanomenettelyn aikana.
This must be taken into consideration during the implementation process.

Myös sääntelyrajoitukset olisi otettava huomioon.
Similarly, regulatory constraints should also be taken into account.

Tämä muutos olisi otettava huomioon asetuksessa(EY) N: o 809/2004.
This amendment should be reflected in Regulation(EC) No 809/2004.

On kuitenkin vielä yksi seikka, joka on otettava huomioon.
There is, however, another aspect to which thought must be given.

Tämä on otettava huomioon luuston kuvantamistuloksia tulkittaessa.
This should be considered when interpreting bone-imaging results.

Käytettävissä olevat hoitosuositukset on myös otettava huomioon.
The available medical guidelines should also be taken into account.

Tämä on otettava huomioon luuston kuvantamisen tuloksia tulkittaessa.
This should be considered when interpreting bone-imaging results.

Tässä muutamia tarkistuslistoja pisteitä sinun on otettava huomioon.
Here are some checklists of points you must take into consideration.

Како се користи "otettava huomioon" у Фински реченици

Kaikki ehdotukset on otettava huomioon ja otettava huomioon myöhemmissä kokouksissa.

Lisäksi otettava huomioon hoidettavan henkilön mielipide.

Tämä olisi otettava huomioon myös perustettaessa.

Tonteilla otettava huomioon kunnallistekniikan rasitteet mm.

Tämä olisi otettava huomioon hätäseurannassa sairaalahoidossa.

Tasa-arvokysymykset otettava huomioon kaikessa päätöksenteossa, ns.

Tämä olisi otettava huomioon ruokavalion valinnassa.

Tämä olisi otettava huomioon meilläkin pelisuunnittelussa.

Tämä olisi otettava huomioon alan koulu­tuk­sessa.

Toisaalta oli otettava huomioon Neuvostoliiton asenne.

Како се користи "taken into account, taken into consideration, considered" у Енглески реченици

We have taken into account different budgets.

What is taken into consideration when dividing finances?

Jews were considered second class citizens.

Have you ever considered solar panels?

Taken into account include erance comparative perspective.

Why Was the Titanic Considered Unsinkable?

What’s taken into consideration right Home Tuition?

What’s considered excessive blood alcohol concentration?

Have you considered Augmented/Alternative communication though?

Factors taken into consideration while preparing the cut-off.