Sta znaci na Engleskom OTTAA HUOMIOON - prevod na Енглеском

• taken into account
• having regard
• consider
• be taken into consideration
• take note
• reflect
• address
• given
• to accommodate
• be taken on board
• in view
• to cater

Примери коришћења Ottaa huomioon на Финском и њихови преводи на Енглески

Se pitää ottaa huomioon.
That has to be taken into consideration.

Ottaa huomioon EY: n pcnistamissopimuksen.
Having regard to the EC Treaty.

Minusta se pitäisi ottaa huomioon.
I think it should be taken on board.

Etenkin kun ottaa huomioon, mitä tiedän nyt.
Especially given what I know now.

Se mahdollisuus täytyy ottaa huomioon.
We have to consider it a possibility.

Ottaa huomioon komission ehdotuksen.
Having regard to the Commission recommendation.

Meidän täytyy ottaa huomioon myös isäntä.
We also have to consider the host.

Ottaa huomioon neljännen AKT-ETY-sopimuksen.
Having regard to the fourth ACP-EEC Convention.

Ja sitten meidän pitää ottaa huomioon tämä.
And then we have to consider this.

Täytyy ottaa huomioon ihmisten tietämättömyys.
You must take into account how ignorant people are.

Nämä näkökohdat täytyy aina ottaa huomioon.
These aspects must always be taken into consideration.

Meidän täytyy ottaa huomioon myös isäntä. Oikeuksia?
We also have to consider the host. Rights,?

Seuraavat esimerkit voidaan ottaa huomioon.
The following examples can be taken into consideration.

Meidän pitää ottaa huomioon kaikki mahdolliset asiat.
We have to consider everything for everybody.

Ottaa huomioon vaikuttaa kovettuminen syvyys.
Taken into account to influence the depth of hardening.

Siinä tapauksessa voimme ottaa huomioon kaikki selitykset.
We can then take note of any explanation.

Ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissop Unuksen.
Having regard to the Treaty establishing Community.

Tämä pitäisi ottaa huomioon valmisteluprosessissa.
The preparatory process should reflect this orientation.

Ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon sekä katsoo.
Having regard to the Opinion of the European Parliament.

Tällä alueella kannattaa ottaa huomioon seuraavia tekijöitä.
In this, you should take into account the following.

Se on myös kolme tasoa riviä että sinun pitäisi ottaa huomioon.
It also has three level lines that you should take note of.

Mutta täytyy ottaa huomioon hänen riippuvuustaustansa.
But we would have to consider his history of addiction.

Tällä tavalla tietty määrä vastalauseita voidaan ottaa huomioon.
In this way, a number of objections can be taken on board.

Tämä tavoite tulisi ottaa huomioon ja mainita selkeästi.
This aim should be clearly stated and taken into account.

On olemassa useita muita toimintoja, jotkasinun täytyy ottaa huomioon.
There are several other features thatyou must take note of.

Sinun täytyy ottaa huomioon, että sodan aikana oli tauko.
You have to consider that they had a break during the war.

Politiikkaa suunniteltaessa on siksi keskeistä tunnistaa ja ottaa huomioon”toimimatta jättämisen hinta”.
When designing policy it is therefore essential to identify and address the"costs of inaction.

Artikla ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen.
Having regard to the Treaty establishing Economic Community.

Kuinka vastuullisuus tulisi ottaa huomioon matkailuteollisuudessa?
How should responsibility be taken into account in the industry?

Artikla ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk sen.
Having regard to the Treaty establishing rhe European Community.

Како се користи "ottaa huomioon" у Фински реченици

Siksi rajaolosuhteet voidaan ottaa huomioon ja ottaa huomioon säädöksessä.

Mitä pitää ottaa huomioon pinnasänkyostoksilla?Tärkeintä on ottaa huomioon sängyn turvallisuus.

Muistathan ottaa huomioon hevosen tuntikalenterin kyseisellä viikolla sekä ottaa huomioon turvallisuuden.

Diagnoosin lääkäri ottaa huomioon ihottuman syyn.

Määräyksessä tulee ottaa huomioon päämiehen etu.

Luotonantajat voisi ottaa huomioon teidän ammattia.

Tällöin voidaan myös ottaa huomioon mm.

Tämä tulisi ottaa huomioon kirjatuissa tavoitteissa.

Tämä pitää ottaa huomioon ruokintaa suunniteltaessa.

Pitäisikö tämä ottaa huomioon lännen sanktiopolitiikassa?

Како се користи "having regard, consider, taken into account" у Енглески реченици

Vestel acts proactively, having regard to the best client’s interests.

Will you consider meeting this need?

Has EPA taken into account the U.S.

Also consider resourcing, allocation, and staffing.

Consider selling both online and in-store.

Having regard to any relevant matter referred to in s.75(2).

Closely consider what you are protecting!

After that, consider booking the hotel.

What does having regard to national policy mean?

It's taken into account present value.