Sta znaci na Engleskom IZUZETI - prevod na Енглеском

• exempt
• exclude
• recuse
• waive
• excluded
• excused
• exception
• exempted
• immunise

Примери коришћења Izuzeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ste izuzeti!
You are excused.

Izuzeti dokaz?
Suppress evidence?

Optuzeni su izuzeti.
The defendants are excused.

Izuzeti moj zemlju?
Except my leg?

Optuženi su izuzeti.
The defendants are excused.

Oni su izuzeti Sveti Matej.
They're evac-ing Saint Matthews.

Ne možemo ga izuzeti.
Where we can't excuse him.

Izuzeti ste zbog vašeg invaliditeta.
You're excused for disability.

I trebala se izuzeti.
She also should have recused herself.

Izuzeti ste.- Ne, saslušajte me!
You're excused.- No, I wanna be heard!

Ti si obitelj. Moraš se izuzeti.
You need to recuse yourself.

Izuzeti ste zbog vašeg invaliditeta.
You're excused for reasons of disability.

Drago mi je da ste bili izuzeti.
I'm glad you were exonerated.

Hocemo li biti izuzeti iz završni ispit.
Are we gonna be excused from the final exam.

Rangers Power: princeza izuzeti.
Power rangers: princess recuse.

Jasno, izuzeti ste ako morate na posao.
I'm sure we can make exceptions if you have to get to a job.

Prvi slučaj i moram se izuzeti.
First case up and I have to recuse myself.

Žele da budu izuzeti od plaćanja lagaana ove godine.
They want to be excused from paying Lagaan this year.

Nisu dovoljno stari da bi bili izuzeti.
They're not old enough to be excused.

Mogu se izuzeti ako imaju status javnih interesa.
They can be exempt if they have a status of public interest.

Vas i vašu sestru moram izuzeti.
You and your sister I must exclude from this.

Svi su troškovi izuzeti placanja PDV-a(VAT) koji iznosi 22%.
All costs are excluding PDV(VAT) at the current rate of 22%.

Oprostite, ali morat ću izuzeti sebe.
I'm--I'm sorry, but I'm going to have to recuse myself.

Ova odredba se može izuzeti u slučaju posebnih promocija.
This regulation may be waived in the case of special promotions.

Detektiv Watts, možda trebali izuzeti sebe.
Detective Watts, perhaps you should recuse yourself.

Ova odredba se može izuzeti u okviru posebnih promocija.
This regulation may be waived within the scope of special promotions.

Ne, vi niste optuženi… vi ste izuzeti!
You are not accusing…- You are not accused, you are excused.

Stoga su mikro-poduzeća i MSP-ovi izuzeti od obvezne primjene CCCTB-a.
Thus, micro-enterprises as well as SMEs are exempted from the mandatory application of the CCCTB.

Njegovi roditelji mogu da zahtevaju da budu izuzeti.
Then his parents can request an exception to the rule.

Sada znate zašto se neočekivano izuzeti trgovina Windows 10 pada.
Now you know why the Unexpected Store Exception of Windows 10 crashes.