Примери коришћења Navedene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
H3ST ima navedene stvari.
H3ST has the following things.Navedene su sljedeće točke posjetiti.
Outlined the following points visit.Izbegavajte navedene kombinacije.
Avoid the following combinations.Navedene u Jošui i Drugog Samuela.
Referred to in Joshua and Second Samuel.Kakvo je vase razumijevanje navedene narudzbe?
What's your understanding of said order?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
navedeni strojevi
navedene nuspojave
gore navedene metode
navedenog organizma
gore navedene cijene
gore navedene informacije
gore navedenim uvjetima
navedene datoteke
navedenim slučajevima
gore navedeni podaci
Више
Njegova su tablici navedene njegov rodni naziv kao Cyrus zlata.
His chart lists his birth name as Cyrus Gold.Navedene u ovom stihu su trgovački karavan koji se vraćao.
Referred to in this verse are the trade caravan that was returning.Razne informacije navedene u ovom izdanju.
Various information presented in this edition.Od navedene količine sastojaka dobit ćete 2-3 srednje pizze.
From the indicated amount of ingredients, you will get 2-3 medium pizzas.Kakvo je vaše razumijevanje navedene narudžbe?- Da.
What's your understanding of said order?- Yes.Vrijednosti navedene u specifikacijama su‚prave vrijednosti.
The values quoted in the specifications are“true values”.Pravila prekida liječenja navedene su u Tablici 3.
Treatment stopping rules are presented in Table 3.Vrijednosti navedene u specifikacijama su‚prave vrijednosti.
  The values quoted in the specifications are“true values.Ovo su dvije njihove poruke sa Twittera navedene u izvještaju.
Here are two of those representative tweets cited in their report.Njegova su tablici navedene njegov rodni naziv kao Cyrus zlata. Stvarno?
Really? His chart lists his birth name as Cyrus Gold?Tvrtka Tyro Remotes obrađuje vaše osobne podatke za navedene namjene.
Tyro Remotes processes your personal data for the following purposes.Namjena mu je podupirati navedene instrumente politika.
It should support the above-mentioned policy instruments.Sve navedene tvrdnje zasad se mogu tretirati kao čvrste indicije.
All of the cited claims can be treated for the moment as solid leads.U sljedećoj su tablici navedene vrste SQL izraza. SQL izraz.
The following table lists types of SQL terms. SQL term.Navedene tri vrste tehnologije kako bi se poboljšala stabilnost IGRP.
Outlined three kinds of technology to enhance the stability of the IGRP.U sljedećoj su tablici navedene neke uobičajene funkcije tih tipki.
The following table lists some common functions of these keys.Posebne preventivne mjere koje mogu biti relevantne navedene su u tablici 1.
Specific preventive measures that may be relevant are set out in Table 1.Rezultat navedene pretrage sadržavat će sljedeće verbalne nazive.
A result of the quoted search will contain the following verbal names.Sadržajima betonske miješalice Navedene je njihova prenosivost.
The amenities concrete mixers mentioned above is their portability.Naputci: Navedene cijene temelje se na količini, 50 minimalna neto kg.
Advisories: Prices quoted are based on quantity, 50 net kg minimum.Kopija osobne iskaznice osobe navedene pod podatcima o tvrtki, npr.
Copy of identity card of the persons named under company data e.g.Navedene pojave i uzroci pjenjenja također su saželi tehničari.
The above-mentioned foaming phenomena and causes are also summarized by the technicians.Može se izostaviti, samo ako su navedene informacije u polju 14.
May be omitted unless the information referred to in box 14 has been omitted.Za objavu navedene ponude zaprimljena je suglasnost Upravnog odbora TCDD-a.
TCDD Board of Directors approval was received for the announcement of the aforementioned tender.Ljudi u sljedećem studiju preko navedene su čuli Glasne zvukove kasno sinoć.
People in the next studio over said they heard loud noises late last night.
