Sta znaci na Engleskom NAVOD - prevod na Енглеском

• allegation
• quote
• indication
• statement
• reference
• indicate whether

Примери коришћења Navod на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ej, to je navod.
Hey, that's a quote.

Imam navod za vas.
I have got a quote for you.

Reci mu da neću ispustiti navod Hornera.
Tell him I won't lose the Horner quote.

Navod je pretrpio.
The allegation was sustained.

Jesam. To je navod… Ovdje, na dnu.
It's a quote-- here, at the bottom.

Navod ću dobiti sam.
I will get the quote myself.

Ako je taj navod korišten, nije točan.
If this quotation was used, it is not correct.

Navod da bolesnik prima ekulizumab.
Statement that the patient is receiving eculizumab.

Bit će vrlo teško dokazati taj navod.
It will be very difficult to prove this allegation.

Ni taj navod nije uvjerljiv.
That submission is not convincing either.

Znate, jednom ste napisali, sviđa mi se taj navod.
You know, you once wrote, I like this quote.

Ovaj navod"zaruke" je fleksibilni dogovor.
Her quote"engagement" Is a flex arrangement.

Bojim se da cu imati da odbaci ovaj navod.
I'm afraid I'm going to have to dismiss this allegation.

Ovaj navod"vjeridba je fleksibilni dogovor.
This quote“engagement” Is a flex arrangement.

Isus bude vođen duhom Svetim u pustinju Navod.
Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness Quote.

Svaki navod je provjeren i dvostruko provjeren.
Every lead was checked and double-checked.

Razmišljamo o hrpi seljaka, navod, kraj navoda, s oružjem.
We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns.

Vaš navod je glasio da je to posao iz snova.
You were quoted as calling your position a dream job.

Smijeh Vi se smijete, ali taj navod ima i žalac u sebi.
Laughter Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it.

Navod je napravljen od strane Maria Gonzalez.
An allegation was made by a Maria Gonzalez.

Ti bi jednu izjavu, ispraviti jedan zlog navod, to je to.
You make one statement, you correct one nefarious allegation, that's it.

Navod 621-J2, 621 je vrt, J2 je korov. Ne, stvarno?
No, really? Citation 621 -J2, 621 is your yard, J2's weeds?

Cak i lazna… moze unistiti uciteljsku karijeru. Navod ovako.
Even a false one… Can ruin a teacher's career. An allegation like this.

Tvoj navod da si bila s Doggettom kad je ustrijeljen.
Your assertion that you were with Agent Doggett when he was shot.

Cak i lazna… moze unistiti uciteljsku karijeru. Navod ovako.
An allegation like this… Even a false one… Can ruin a teacher's career.

Navod odbrane, da je delovao pod prinudom, nije opravdan.
Is not justified. The allegation of the defense that he acted under duress.

(c) Ako je primjenjivo, navod je li uključen okvirni sporazum.
(c) Where appropriate, indicate whether a framework agreement is involved;

Navod jesu li predmetni proizvodi slabije ili nestandardne kvalitete;
Whether the products concerned are seconds or of substandard quality;

U knjižnici sam našao jedan navod, koji bi se mogao pokazati korisnim.
I did find one reference in that library that might prove to be useful.

Navod posebnih uvjeta skladištenja i/ili rukovanja koji se primjenjuju;
An indication of any special storage and/or handling condition that applies;