Sta znaci na Engleskom NE MORA - prevod na Енглеском

• doesn't have to
• doesn't need
• not necessarily
• must not
• wouldn't have to
• not gotta
• ain't got
• should not
• never has to
• is not required
• won't have to

Примери коришћења Ne mora на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mora pitati.
You ain't gotta ask.

Gazzo ne mora znati!
Gazzo won't have to know!

Ne mora ti biti.
You ain't gotta be sorry.

Jarvis ne mora znati.
Jarvis wouldn't have to know.

Ne mora ovako biti.
Ain't got to be this way.

Džarvis ne mora da zna.
Jarvis wouldn't have to know.

Ne mora to biti ništa.
It ain't got to be nothing.

Ali Bur to ne mora da zna.
Burr ain't got to know that.

Ne mora me dvaput pitati.
Ain't got to ask me twice.

Downing ne mora znati. Gđa.
Mrs. Downing never has to know.

Ne mora znati za ovo.
He ain't gotta know about this.

Tužiteljstvo ne mora ništa dokazati.
The State ain't gotta prove nothin.

Ne mora to biti službeno.
It wouldn't have to be official.

Cijela zemlja ne mora budi tamo.
The whole country ain't got to be there.

On ne mora sve znati!
He ain't got to know everything!

Profesor McClennan ne mora znati kamo ide.
Professor McClennan won't have to know where he's been taken.

Ne mora biti jahanje na neravan….
Should not be riding on the bumpy….

Pa, znaš, ne mora sve biti tako.
Well, you know, it… Wouldn't have to be that way.

Ne mora uopće letjeti komercijalno.
Never has to fly commercial at all.

Molim te. Ali ne mora biti s djecom.
Please. But it wouldn't have to be with kids.

Ne mora cijela zemlja biti prisutna.
The whole country ain't gotta be there.

No, tvoje srce ne mora biti tamno kao i moje.
But your heart ain't gotta be back like my back.

Ne mora rasplesti budala. Čvor koga mudrac poveže.
A knot tied by a wise man must not be undone by a fool.

Ako naletimo na njega, ne mora da brine zbog policije.
And if we ever run into him, he won't have to worry about no cops.

On ne mora znati što pokušavamo.
Maybe he wouldn't have to know what we're looking for.

Razbiti na psihu psa, pas ne mora srati u svojoj jazbini.
You break the dog's psyche, the dog should not shit in his lair.

Crn ne mora biti da živi kao rob.
Ain't gotta be black To live like a slave.

No, oni radije zagonetno tvrdi da…„The mješanac ne mora penjati.
The half-breed must not ascend. But they rather cryptically asserted that.

On ne mora znati.
He never has to know.

No, oni radije zagonetno tvrdi da…„The mješanac ne mora penjati.
But they rather cryptically asserted that… The half-breed must not ascend.