Sta znaci na Engleskom OŽIVI - prevod na Енглеском

• comes to life
• comes alive
• revive
• to liven up
• resurrect
• resuscitates
• bring
• to reanimate
• relives
• come to life
• come alive
• revives

Примери коришћења Oživi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa oživi!
So come alive!

Oživi ovu jetru.
Revive this liver.

Vaše nepce oživi.
Your palate comes alive.

Onda oživi ovu sjenicu!
Then resurrect this--Titmouse!

Dođi ovamo i oživi me.
Come here and revive me.

Onda oživi ovu sjenicu!
Titmouse. Then resurrect this!

Što? Ne, samo oživi.
No, just come to life. What?

Nešto da oživi moju sobu.
Something to liven up my room.

Što? Ne, samo oživi.
What? No, just come to life.

Ako to oživi, ja bježim.
If it comes to life, I'm a goner.

Što? Ne, samo oživi.
Just come to life. What, no?

Oživi ga, konstantinopol čeka!
Constantinople awaits. Revive him!

Ne, samo oživi. Što?
Just come to life. What, no?

Opa, uz tebe povijest oživi.
You make history come alive. Wow!

Oživi ga, konstantinopol čeka!
Revive him. Constantinople awaits!

Opa, uz tebe povijest oživi.
Wow, you make history come alive.

On oživi samo kroz vješte pokrete.
It comes alive only through skilful manipulation.

Daj mi ruku. Opet me oživi.
Give me a hand out, revive me again.

Duša mi oživi kad sam sam u prirodi.
I find my soul comes alive when I'm alone in nature.

Ubije ih pa pokuša da ih oživi.
He kills them, then resuscitates them.

Sve u ovome muzeju oživi preko noći.
Everything in this museum comes to life at night.

Postoji nešto u tebi što oživi.
There's something inside you that comes alive.

Svećenici ozdravi i oživi PAO U bitci.
Priests heal and revive fallen in battle.

Više nije bilo problema da se bomba oživi.
Difficult than it was not to liven up the bomb.

Znači sve u muzeju oživi svake noći?
So everything in the museum comes to life every night?

Može da oživi drugi posao Ako jedan propadne, možda.
If one dies, maybe she can resurrect the other one.

Treba vam muškarac da oživi zabavu.
You need a man to liven up the party.

Malo intrige da oživi vaš ustaljeni mali život.
Some intrigue to liven up your humdrum little life.

Treba ti nešto da ti oživi kuću.
You need something to liven up your house.

Ne bi htjela da oživi ženu koju je mrzila.
She wouldn't want to reanimate a woman she hated.

Како се користи "oživi" у реченици

Njihova svježina i energija oživi sve koji se nalaze u kući.

„Zato pogledaj tragove Allahove milosti – kako On oživi zemlju nakon mrtvila njezina!

Zbog toga svako malo oživi ideja o osnutku vlastite općine, kojom i sad prijete Čitluku.

Pozvani smo pridonijeti da Božji duh oživi naš osobni život i čitavo stvorenje i ozdravi ga.

Harris sa ciljem da duh prijateljstva iz malih mjesta svoje mladosti ponovno oživi u jednom profesionalniom klubu.

Nadalje, zaštitna uloga države obvezuje ju da očuva i oživi opću svijest o pravu na zaštitu nerođenog života.

Tijekom osamdesetih predsjednik Reagan je donio nekoliko velikih smanjenja poreza koja su pomogla da se oživi posustalo američko gospodarstvo.

Kroz igru, ples i glumu djeca su pokazala kako jedno mjesto može da oživi ponovo samo ako mu date priliku.

Molimo te, probudi našu vjerničku zamrlost, zagrij našu vjerničku hladnoću i nezainteresiranost, oživi našu vjeru da bude djelatna i darežljiva.

Mogu reći da doslovno osjetim kako mi koža oživi nakon što ju namažem na tijelo, osjetim svježinu koju mi donese.