Sta znaci na Engleskom OTRCANO - prevod na Енглеском

• corny
• cheesy
• shabby
• trite
• old
• scruffy
• hokey
• clichéd
• hackneyed

Примери коришћења Otrcano на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bilo je otrcano.
It was shabby.

Ne otrcano, Time.
Not cheesy, Tim.

Ne previše otrcano.
Not too shabby.

Otrcano, ali šik.
Shabby, but chic.

To postaje otrcano.
It's getting old.

Malo otrcano, zar ne?
A bit trite, don't you think?

Nije previše otrcano, ha?
Not too shabby, huh?

Malo otrcano za moj ukus.
A little cheesy for my taste.

Ne postane li to otrcano?
Doesn't that get old?

Stvarno otrcano lice.
Really scruffy face.

Bože, to je tako otrcano.
God, that's so trite.

Malo je otrcano, ali.
It's a little cheesy, I know, but.

Ovdje je prilično otrcano.
This is pretty cheesy.

Bilo je otrcano, sramotno.
That was cheesy, embarrassing.

To je jadno i otrcano.
It's cheesy and clichéd.

Otrcano stvorenje! Očisti se.
Clean yourself up.- Scruffy creature.

To zvuci nekako otrcano.
It sounds kind of hokey.

Staro, otrcano drvo za vrtni namještaj;
Aged, shabby wood for garden furniture;

To je slatko i otrcano.
That was sweet. And trite.

Malo je otrcano ali možeš dobiti.
It's a bit cheesy but you can have slammers and.

To je već postalo otrcano.
This is what's getting old.

Da ne bude otrcano, već…-Da.
Like, not cheesy, but…- Yeah.

Dati ih u omotnici je otrcano.
To give them in an envelope is trite.

Očisti se. Otrcano stvorenje!
Clean yourself up.- Scruffy creature!

Ne znam hoće li ovo zvučati otrcano ili.
I don't know if this is gonna sound corny or whatever.

Nije previše otrcano. Trener godine.
Coach of the Year… not too shabby.

Otrcano je kao romantična komedija na steroidima.
It's like, it's like a rom-com on steroids cheesy.

Nije previše otrcano, točno?
Not too shabby, right?

Zvuči otrcano, ali proći ćete kroz.
It sounds clichéd, but you're gonna go through.

Nije previše otrcano, zar ne?
Not too shabby, right?