Sta znaci na Engleskom OVAJ KRŠ - prevod na Енглеском

• this sucker
• this pile of junk
• this mess
• this rubble
• this wreck
• this heap

Примери коришћења Ovaj krš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vozi ovaj krš.
Drive this sucker.

Ovaj krš nije đubre!
This junk isn't garbage!

Pogledaj ovaj krš.
Look at all this junk.

A ovaj krš?
And this destruction?

Diži se. Vozi ovaj krš.
Get up. Drive this sucker.

Ovaj krš je mrtav.
This piece of junk is dead.

Momci, počistite ovaj krš!
Boys, clean up this mess!

Vozi ovaj krš. Diži se.
Get up. Drive this sucker.

Kako si pronašao ovaj krš?
How did you find this wreck?

Vozi ovaj krš. Dodi ovdje.
Drive this sucker. Come here.

Dodi ovdje. Vozi ovaj krš.
Drive this sucker. Come here.

Vozi ovaj krš. Dođi ovdje.
Drive this sucker. Come here.

Moram da izbacim van sav ovaj krš!
I need to get all this junk out of here!

Ovaj krš neće nikud pobjeći.
This pile of junk's going nowhere.

Dao ti je ovaj krš posao?
He provided you with this cush job for what?

Ovaj krš je mrtav ko insekt. Zašto?
This wreck is dead as an insect. Why?

Nitko ne vozi ovaj krš osim mene!
No one drives this pile of junk except me!

Ovaj krš je mrtav ko insekt. Zašto?
Why? This wreck is dead as an insect?

A sad, premjestimo ovaj krš, gdje već treba.
Now let's move this junk to wherever.

Ovaj krš neće nikud pobjeći. S čime?
This pile of junk's going nowhere. Get on with what?

Moramo ukloniti sav ovaj krš i pretražiti.
We must remove all this rubble and look.

Skuhat ću kavu i početi da rašcišćavam ovaj krš.
I will make some coffee, start cleaning this mess.

Moramo da uklonimo sav ovaj krš i da pogledamo.
We must remove all this rubble and look.

Koliko novca si platila djeci za ovaj krš?
How much money did you pay those kids for this piece of crap?

S čime? Ovaj krš neće nikud pobjeći?
This pile of junk's going nowhere. Get on with what?

Gdje su brodovi sa automobilima… Gdje je Melanie?… auto za koji drotovi ne znaju ništa… Ostavit ćemo ovaj krš na parkingu i uzeti.
A car the cops don't know nothin' about. We gonna leave this heap in the parking lot and pick up.

S čime? Ovaj krš neće nikud pobjeći.
Get on with what? This pile of junk's going nowhere.

Moramo ukloniti sav ovaj krš i pretražiti.
We have to remove all this rubble and take a look.

Ostavit ćemo ovaj krš na parkingu i uzeti auto za koji drotovi ne znaju ništa.
We gonna leave this heap in the parking lot and pick up… a car the cops don't know nothin' about.

Moramo da uklonimo sav ovaj krš i da pogledamo.
We have to remove all this rubble and take a look.