Примери коришћења Ovog kretena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidi ovog kretena!
Watch this dork!I ja hoću da uhvatim ovog kretena.
I want this creep.Pazi ovog kretena.
Look at this jerk.Ljudi su mrtvi zbog ovog kretena!
People are dead because of this jerk!Pazi ovog kretena. Isuse Hriste!
Jesus Christ! Look at this jerk.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravi kretentotalni kretenpotpuni kretenmali kretensebični kretenveći kreten
Више
Употреба са глаголима
glupi kretenkreten je mislio
Gdje ste nasli ovog kretena?
Where would you get this fucker?Pazi ovog kretena. Isuse Kriste!
Jesus Christ! Look at this jerk.Da se udam za ovog kretena?
Married? married? married to this pendejo?!Trebam ovog kretena da me nazove.
I need this bolson to call me back.Bože, ja stvarno volim ovog kretena.
God, i really do love this schmuck.Držat ću ovog kretena zatvorenog.
I will keep this sucker closed.Nemamo šanse protiv ovog kretena.
We don't stand a chance against this prick.Prebit cu ovog kretena, covjece!
I'm going to kick that dork's ass, man!Ja moram ispadati glupan radi ovog kretena?
I have to look like a dick for this moron?Branite ovog kretena?
You defending this jerk?Ništa što ste rekli ne oslobađa ovog kretena!
Nothing you have said exonerates this jerk.Razvalimo ovog kretena.
Blast this fool.Što? Umrijet ću ovdje slušajući ovog kretena.
What? I'm gonna die here listening to this moron.Sećaš se ovog kretena Kvina?
Remember this prick Quinn?Slijediš li PUNNS tako što ljutiš ovog kretena?
Are you following PANNS antagonizing this jerk?Ko je doveo ovog kretena ovdje?
Who brought that dumbass in here?Što? Umrijet ću ovdje slušajući ovog kretena.
I'm gonna die here listening to this moron.- What?Prebit ću ovog kretena, čovječe!
I'm going to kick that dork's ass, man!Samo polako, Torrente,baci novac ili ću ubiti ovog kretena.
Nice and easy,drop the money bag or I kill this cretin.Zašto bih gledao ovog kretena, Scully?
Why would I watch this jackass, Scully?Maknimo ovog kretena odavde prije nego se sam ozljedi.
Let's get this moron out of here before he gets himself kicked.Ne, ti bi povezla ovog kretena.
No. You would have stopped and invited this jerk in!Odvedimo ovog kretena u stanicu, partneru.
Let's take this sucker to the station, partner.Ne mogu vjerovati da želiš ovog kretena umjesto mene.
I can't believe you want this creep instead of me.Našao sam ovog kretena kako vreba pred tušem.
Found this scumbag lurking outside your shower.
